第37章: 東西の集い
1962年· ババ 68歳ページ 4,858 / 5,444
要するに、最も難しいことは真の旅を始めることです。内なる旅に比べれば、空間における外的な旅、つまり大陸から大陸へ、惑星から惑星へ行くことに成功するのは容易です。しかしこの図表は、ごく少数の人だけがファナー［消滅］の第七の駅に到達し、第一の旅の終わりに至って神になることを示しています。非常に、非常に少数の人が第二の旅に乗り出し、それをバカー［存続］において終え、神の内に住みます。
稀有な一者は、第三の旅をクトゥビヤット［完全なる導師］において終え、神の生を生きます。第四の旅は、神としての消え去りです。完全なる導師は神として、無限の個別性を保ちながら、肉体的、精妙的、精神的な乗り物を落とします。イエスとしてのキリストは、神の内に、また神として無限の個別性を保っているため、神として、かつてそうであったまま、また永遠にそうであり続けます。
そのいくらかでも理解できますか。もし理解できなくても差し支えありません。それを心配しないでください。イエス・キリストは、人間が神を愛することは不可能だと知っていました。したがってイエスは「私のもとに来なさい、私に従いなさい」と言いました。そして、それこそがあなた方全員に必要なすべてです。
アバターの時期には、必ずしもこれらの内なる旅を段階ごとに行う必要はありません。もしあなた方にアバターの恩寵があるなら、彼はただ、あなた方がいる場所から、あなた方がいるべき場所、神があなた方にいてほしい場所へ連れて行きます。彼がここにいるとき、「列車や飛行機」は必要ありません！
それからエルチは『すべてと無』に掲載された「四つの旅」についての講話を読み、バーバーがたった今自発的に与えた要点のいくつかを説明した。バーバーは続けた。
創造点は有限の点です。この有限の点から、無限の創造の全体が流れ出ています。それは継続的な過程であり、終わりがありません。無限の中の一点、創造点と呼ばれるものから、この創造全体が段階を経て湧き出ました。私たちのこの世界は、その一点の中の、極めて有限な一点にすぎません。あなた方にはそれが世界のように見えますが、私にとってはそれは無であり、小さな一点でさえありません。
エルチは、多くの宇宙、見えるものと見えないもの、そして多数の惑星についての講話を読み続けた。そのうち相当数、すなわち一万八千には人間が住んでいる。
バーバーは述べた。
科学者たちは、私が長年、そして今日も語ってきたことを、徐々に知るようになるでしょう。すべての宇宙と世界を見ることは不可能です。現代のあらゆる手段を用いても、それらは見えません。人間がそれらに到達したり、接触したりすることも不可能でしょう。それでも科学者たちは、それらについて知るようになります。