東西の集い

1962ページ 4,849 / 5,444第37章 / 40
エルチはそれから最後の5つのポイントを読み終えた。 17. 神と常に共にあるには、神のもとを離れないことである。 18. 神との合一を望むのではなく、合一への切望を超えて愛しい神の意志と喜びのみを切望するようになるまで、合一を切望しなさい。 19. マインドは死に得る、マーヤーは死に得る、肉体は何度も死ぬ。しかし希望と渇望は決して死なない。僕カビールはそう述べた。 20. 自己の完全な忘却とは、忘れたことさえ忘れることである! 21. 神を完全に想念し、行動において誠実であり、誰も不幸にせず、他者に幸福をもたらし、低俗で利己的で情欲的な欲望に屈しないこと——通常の世俗生活を送りながら——は、実現の道に導き得る。しかし神人(ゴッドマン)への完全な服従は、直接神へと導く。 バーバーはそれから全員に退出して午後2時45分に戻るよう求めた。こう言った。「その時は談話も説明もない。ただ静かに座って証人となりなさい。私のそばに座り、私を愛し、私を想念すること以上のものはない。この談話のセッションはチャールズ〔パーダム〕にとって良い。なぜなら彼は私の仕事をする本を書かなければならないからだ。〔パーダムはバーバーの伝記『The Perfect Master(完全なる大師)』の改訂を始めていた。〕ハリーの赤ちゃん〔ケンモアのテープレコーダー〕にも良い。」 バーバーは昨年5月のグルプラサードの広間がいかに暑かったか述べた。「ゴールドニー大佐でさえ耐えられず、数分後に飛び出さなければならなかった。」バーバーは、多くの東洋人が東西集会の三日間に参加しようとして、パンダルに入れるようサハヴァスのバッジを要求していると述べた。 「チャールズ、幸せかい?」とバーバーはパーダムに尋ねた。「幸せでない者は?手を挙げなさい!」ニューヨークのケネス・ティムールの手が上がった。 ティムールは言った。「不幸だとも言えません。」なぜかと聞かれ、「わかりません。それが問題です!」と答えた。 バーバーはティムールに言った。「埋め合わせをする用意がある。5分間私のそばにいさせよう。これで他の人たちも手を挙げたくなるだろう。」皆が笑った。

ババの言葉

17. 하나님과 언제나 함께 있어, 결코 그분으로부터 떠나 있지 마십시오. 18. 하나님과의 합일을 바라지 마십시오. 다만 합일을 갈망하되, 합일에 대한 갈망마저 넘어서서 오직 사랑하는 하나님의 뜻과 기쁨만을 갈망할 때까지 갈망하십시오. 19. 마음은 죽을 수 있고, 마야도 죽을 수 있고, 몸은 죽고 또 죽지만, 희망과 갈증은 결코 죽지 않습니다. 종 카비르가 이렇게 말하였습니다. 20. 자아의 완전한 망각은 자신이 잊었다는 사실조차 잊는 것입니다! 21. 하나님에 대한 완전한 기억, 행동에서의 정직함, 누구도 불행하게 만들지 않음, 다른 이들의 행복의 원인이 됨, 그리고 평범한 세속적 삶을 살면서도 저열하고 이기적이며 욕정적인 욕망에 굴복하지 않음 — 이것이 사람을 깨달음의 길로 이끌 수 있습니다. 그러나 갓맨(God-Man)에 대한 완전한 순종은 사람을 곧바로 하나님께로 데려갑니다.

그가 말하였다, "그때는 담화나 설명이 없을 것입니다. 그저 그곳에 조용히 앉아 증인이 되십시오. 내 곁에 앉아, 나를 사랑하고, 나를 기억하는 것 이상은 없습니다. 이 담화 세션은 찰스[퍼덤]에게 유익합니다. 그가 나의 일을 이룰 책을 써야 하기 때문입니다. 해리의 아기[켄모어의 녹음기]에게도 유익합니다."

"골드니 대령조차도 견딜 수 없어 몇 분 만에 뛰쳐나가야 했습니다."

"찰스, 행복합니까?" 바바가 퍼덤에게 물었다. "행복하지 않은 사람은 누구입니까? 손을 들어 보십시오!"

바바가 티무르에게 말하였다, "내가 그것을 보상해 주겠습니다. 당신에게 내 곁에서 5분을 주겠습니다. 이제 다른 사람들도 손을 들고 싶어할 것입니다."

/ 5,444