第37章: 東西の集い
1962年· ババ 68歳ページ 4,850 / 5,444
バーバーはアメリカの諸センターでの活動について尋ねた。それから彼はこう言った：
アーンドラには約72のセンターがあります。インド中の各地から私の愛する者たちは皆、ここにいる私のもとへ来たがっています。もし何らかの奇跡で私が彼らの境遇を変えたとしたら、プーナの人口は二倍になるでしょう！私の愛する者たちは非常に貧しいですが、私を愛し、私の大義のために働こうと互いに競い合います。そのような境遇にもかかわらず、ある者がカレンダーを印刷すれば、別の者はより大きなものを印刷します。ある者が貧しい者100人に食事を施せば、別の者は1,000人に施す、というふうにです。
ハミルプルにいる私の愛する者たちの状況は非常に異なります。数年前［1952年］に私が車であの地のある村へ行った時、村人たちはそれまで車を見たことがありませんでした。彼らは即席で道を作らねばなりませんでした。彼らは胸と手を合わせ、油ランプ、間に合わせのベッド、温浴など、彼らが思いつく限りのあらゆる便宜を私に提供しようと努めました。彼らはメヘラバードのサハヴァスでこれらのことが行われるのを見ていたのです。彼らが自分たちの村で初めて私を見たとき、彼らは圧倒されました。彼らは皆 — その地域全体に渡って — 非常に貧しいのですが、それでも私の愛においては非常に豊かです。彼らは1年前に建立した私の像が単なる像ではなく、バーバーご自身だと感じています！これがバーバーを常なる伴侶として迎えるということの意味です。だから彼らの愛は常に私をとても幸せにしてくれます。
ある時点で、バーバーに対する同様の偶像的な表現に関する議論が起こった。終わりに、パーダムが言った：「バーバー、その偶像を打ち砕いてください！」バーバーはただ微笑んだ。そのようなものは愛の表現であり、それゆえ拒絶すべきものではなかった。
それから西洋人たちは昼食のためにそれぞれのホテルへ退いた。ラック兄弟が最後に部屋を出た。戸口でぐずぐずしていたエドワード・ラックが言った：「バーバーにあの方の至福を求めてみないか？」
アーウィン・ラックは思った：「あの方の足下の塵にしてくださるよう頼むこともできるな。」
バーバーはホールに一人でいた。ラック兄弟は再び中に戻り、彼の両側の椅子に座った。バーバーは真ん中におり、どちらの方も見ていなかった。突然、彼は彼らに手を差し伸べ、自分のもとへ来るように合図した。
「どうしましたか？」と彼は尋ねた。
アーウィンが言った：「バーバー、私はあなたの足下の塵のようになりたいのです。」エドワードも同じことを言った。