バーバーはアメリカのセンターでの活動について尋ねた。それから言った。 アーンドラには約72のセンターがある。インド各地の私の愛する者たちは皆、ここで私のもとに来たがっている。もし何らかの奇跡で私が彼らの境遇を変えたら、プーナの人口は倍になるだろう！私の愛する者たちはとても貧しい。彼らは私を愛し、私の大義のために働くことを互いに競い合っている。境遇にもかかわらず、一人がカレンダーを印刷すれば、もう一人はもっと大きなものを印刷する。一人が100人の貧しい人々に食事を与えれば、もう一人は1,000人に与える、という具合に。 ハミールプルの私の愛する者たちの状況は全く異なる。何年も前〔1952年〕に車で彼らの村に行った時、村人たちは車を見たことがなかった。道を即席で作らなければならなかった。彼らは心と手を合わせ、思いつく限りの便宜を私に提供しようとした——油のランプ、即席のベッド、温かい風呂。メヘラバードのサハヴァスでこうしたことがなされるのを見ていたのだ。村で初めて私を見た時、彼らは圧倒された。彼らは皆とても貧しい——地区全体にわたって——しかし私への愛においてはとても豊かだ。一年前に建てた私の像は像ではなく、バーバーそのものだと感じている！これがバーバーを常なる伴侶とすることの意味である。だから彼らの愛は常に私をとても幸せにする。 ある時点で、バーバーの同様の偶像的表現についての議論が起こった。最後にパーダムは言った。「バーバー、偶像を壊してください！」バーバーはただ微笑んだ。そうしたことは愛の表現であり、したがって拒否されるべきではない。 西洋人たちはそれからホテルに戻って昼食をとった。ラック兄弟が最後に部屋を出た。ドアのところでぐずぐずしながら、エドワード・ラックは言った。「バーバーに至福を求めてはどうだろう？」 アーウィン・ラックは思った。「彼の足元の塵になることを願えるだろう。」 バーバーは広間に一人だった。ラック兄弟は中に戻り、バーバーの両側の椅子に座った。バーバーは真ん中にいて、どちらも見ていなかった。突然、彼は二人に手を伸ばし、近くに来るよう合図した。「何だ？」と尋ねた。 アーウィンは言った。「バーバー、あなたの足元の塵のようになりたいのです。」エドワードも同じことを言った。