東西の集い

1962ページ 4,844 / 5,444第37章 / 40
霊的道にある者は、神を知りたいという衝動を得る。それから、道の上にいれば、光や色などを見始める。彼は目標に到達したと思い、神を体験していると思う。旅すら始まっていないことに気づいていない。すべてはタマーシャー〔茶番〕である。道にはたくさんの体験があるが、そのすべては過ぎゆく見世物にすぎない。 神を実現した徴とは、一人の人が途切れることなく、自分がすべてであり万人であることを絶え間なく体験することである。彼は無限の至福の大海であり、全能にして全知である。しかしこの体験は万人が得るものではない。ただ一人の稀な魂だけが神を実現する。 神を実現することは人が思うほど簡単ではない。しかしこれは神への愛を通して——完全なる大師の足元の塵になることで得られる。あなたはもはや自分のものではない。完全なる大師に完全に属する。 ハーフィズはこう言う。 「ハリー、マーガレット、明確にわかったかい?」とバーバーは尋ねた。 彼らは肯定的に頷き、それからバーバーは続けた。 もう一つの点は、神だけが存在し、神以外には何もないということである。神は不可分に一つであり、一人一人の中に不可分に存在する。分割することはできない。しかし私たちはあらゆるところにこの分離を見る!この分離とは何か?アニタ、ベリル、エラ、ハリー、チャールズ、その他の人々がいる。なぜこの分離があるのか?なぜあなたたちは皆別々なのか?神は万人の中に、バーバーの中にもいる——神は万人である。バーバー自身が神である。ではこの分離とは何か?それはマーヤーの戯れとあなたたちの無知にすぎない!分離はないのだ! 神は大海である——無限の、岸なき大海。大海の中のすべての一滴は大海そのものである。なぜなら滴など全く存在しないからだ——それはすべて不可分の岸なき大海である。しかし泡が生じると、分離の外観が現れる。ここに一つの泡、あそこに一つ、またあそこに一つ。それぞれの泡が一滴を包んでいる。マインド(心)が泡である。泡があなたに個別性の印象を与えるので、泡が弾けるまで、あなたは自分が大海であることを知らない。例えばアニタの泡が弾けて消えると、「一滴」としてのアニタは自分が本当は大海であることを知るのである。

ババの言葉

영적 길 위의 사람은 하나님을 알고자 하는 충동을 갖게 됩니다. 그런 다음, 길 위에 있다면 그는 빛과 색 등을 보기 시작합니다. 그는 자신이 목표에 도달했다고 생각하고, 하나님을 체험하고 있다고 생각합니다. 그는 자신이 여정을 시작조차 하지 않았다는 것을 알지 못합니다. 그것은 모두 타마샤[희극]입니다. 길에는 많은 체험이 있지만, 그 모든 것은 지나가는 구경거리에 지나지 않습니다. 하나님을 깨달았다는 표시는 자신이 모든 것이며 모든 사람임을 끊임없이, 중단 없이 체험하는 것입니다. 그는 무한한 지복의 바다이며, 전능하고 전지합니다. 그러나 이 체험은 모든 사람이 얻는 것이 아닙니다. 오직 드문 한 영혼만이 하나님을 깨닫습니다. 하나님을 깨닫는 것은 생각만큼 쉬운 일이 아닙니다. 그러나 이것은 하나님에 대한 사랑을 통해 — 완전한 스승의 발 앞의 먼지가 됨으로써 얻을 수 있습니다. 당신은 더 이상 자기 자신의 것이 아니며, 온전히 완전한 스승에게 속하게 됩니다. 하피즈가 말합니다: "해리, 마거릿, 이해가 됩니까?" 바바가 물었다.

또 다른 요점은 오직 하나님만이 존재하며 하나님 외에는 아무것도 없다는 것입니다. 하나님은 나눌 수 없이 하나이시며, 모든 사람 각자 안에 나눌 수 없이 계십니다. 그분은 나뉠 수 없습니다. 그런데도 우리는 어디서나 이러한 분열을 봅니다! 이 분리란 무엇입니까? 아니타, 베릴, 엘라, 해리, 찰스, 그리고 다른 이들이 있습니다. 왜 이런 분리가 있습니까? 왜 당신들은 모두 분리되어 있습니까? 하나님은 모든 사람 안에 계시고 바바 안에도 계십니다 — 하나님이 곧 모든 사람입니다. 바바 자신이 하나님입니다. 그렇다면 이 분열들은 무엇입니까? 그것은 단지 마야의 놀이이며 당신들의 무지일 뿐입니다! 분열은 없습니다! 하나님은 바다입니다 — 무한하고 해안이 없는 바다입니다. 바다의 모든 물방울은 바다 자체입니다. 왜냐하면 물방울이란 전혀 없기 때문입니다 — 그것은 모두 나뉠 수 없는 해안 없는 바다입니다. 그러나 일단 거품이 생기면, 분리의 겉모습이 나타납니다. 여기에 거품 하나, 저기에 또 하나, 그리고 또 하나가 있습니다. 각 거품은 하나의 물방울을 감싸고 있습니다. 마음이 곧 거품입니다. 거품이 터지기 전까지는 거품이 당신에게 개별성의 인상을 주기 때문에, 당신은 자신이 바다라는 것을 알지 못합니다. 예를 들어 아니타의 거품이 터져 사라지면, 그때 "물방울"로서의 아니타는 자신이 실제로 바다임을 알게 됩니다.

/ 5,444