東西の集い

1962ページ 4,830 / 5,444第37章 / 40
10月29日の朝、バーバーはジョン・ヘインズの15歳の誕生日だったので、最初に彼をグルプラサードに呼んだ。アディがターフ・クラブから彼を連れてきた。グルプラサードで、ジョンは誕生日の抱擁でバーバーに迎えられた。 ジョンは後に回想した。 1958年にバーバーに会った後、眠りについて翌日もう一度抱擁をもらうために目覚めたかのようだった。あの四年間は何でもなかった。ほんのまばたき一つだった。まるで彼のもとを離れたことがないかのように、信じられなかった。彼に会えた喜びにとても圧倒され、ただ抱擁したかった。その目を見て、あの温もりをもう一度感じたかった。 実際、ジョン・ヘインズはバーバーのそばの足元に座るために後ろに下がる時、あまりにも嬉しくてバローダのマハラニにつまずきそうになった!バーバーは若者を見て、段階的に手を上げて誇らしげに尋ねた。「最後に会ってからどれほど背が伸びたことか。何か質問はあるか?聞きたいことはあるか?」ジョンは知的な質問をたくさん抱えてインドに来たが、バーバーに会った後、すべての質問は解決された。彼は後に回想した。 心が空白になったというのではない。正直に言って、まったく質問がなかった。聞くべきことは何もなかった。混乱ではなかった。質問する必要が単純になかったのだ。バーバーがそれらを取り去った。 あの短い瞬間、バーバーは初めて私に彼の権威、彼の力、彼の強さを見せてくれた。以前は、すべてが愛であるもの、イエスのように彼を見ていた。彼が完全に支配していることを見て、会議で話し合ったが知的に理解するのに苦労していた神聖な使命への理解を彼が持っていることを知った。彼はほんの一瞬だけそれを見せてくれ、その結果、質問はただ消え去った。私は彼の手の中にいると知り、彼の手の中にいるから、どの大学に行くかなど何も心配する必要がないと知った。 ジョン・ヘインズはただ微笑んで言った。「いいえバーバー、あなたと一緒にいるだけでとても幸せです。質問はありません。」バーバーは顔を輝かせて身振りで示した。「それは良い。」バーバーは誕生日プレゼントとして飴の缶を彼に与え、アディと共にターフ・クラブに送り返した。

ババの言葉

바바는 그 젊은이를 바라보며 자랑스럽게 손을 단계적으로 올리며 물었다. "내가 지난번에 본 이후로 키가 많이 컸습니다. 나에게 질문이 있습니까? 물어보고 싶은 것이 있습니까?"

바바는 환하게 웃으며 손짓했다. "좋습니다."

/ 5,444