第4章: 旅路
1924年· ババ 30歳ページ 483 / 5,444
それからバーバーはガニとラムジューに尋ねた。「私がペルシアから戻った後、ひと月か二月、私のそばに居るよう呼び寄せるかもしれません。そうしてくださいますか？その時、選ばれた数人にだけ説明すると約束した内なる秘密について、お二人にお話しいたします。」
二人は答えた。「あなたと共に居たいですが、必要な時には家に帰らせてください。」
バーバーはこれを承知したが、こう付け加えた。「今後、お二人のいずれかに関わる事柄については、私は責任を負いません。」
バーバーは1924年1月20日(日曜日)、長く続いていた断食を解き、一日に一度固形食を摂り始めた。彼の生涯を通じて述べられたように、マンダリはバーバーのすべての行為に、創造のあらゆるものの生に影響を及ぼす隠された意味が含まれていることを目の当たりにしていくこととなった。時には、導師の気分、隠遁、断食の理由が後から明らかになったり、後日新聞を読んで知ることになる世界の出来事と一致したりした。例えば、バーバーが不機嫌だったり誰かを怒鳴りつけたりした翌日には、列車事故、客船の沈没、あるいは世界のどこかで起きた大洪水や大干ばつといった災害や天災の報を目にすることがあった。メヘル・バーバーが1月20日に断食を解いた件についても、その翌日、ロシアの共産主義指導者ウラジーミル・レーニンが世を去った。(レーニンの遺体が安置されていた四日四晩の間に、九十万人を超える人々が弔問に訪れた。)
22日、メモ、マサジ、ダウラ・マシ、そして(おそらく)ナジャが、バブ・サイクルワラに付き添われてプーナからバルチャ・ビルディングに到着した。息子がひどく痩せ衰えているのを見たシーリーンマイは、「メルワン、なぜ自分を飢えさせるのです？気でも触れたのですか？」と叱責した。
バーバーは笑いながら答えた。「お母様、世界中が狂っているのです──私ではありません！私は狂った者たちの癒し手なのです！」
メモは辛辣に言った。「気の触れた者のように断食していて、どうして狂った者たちを助けられるというのです？」
「彼らを治すために、断食をしなければならないのです！」
「狂った者たちのことなど忘れて、ちゃんと食べなさい！」と母親は諭した。
「彼らを癒すために、私はお母様の胎を通じて生まれたのです。私が役目を果たさなければ、お母様の名は歴史を通じて呪われることになります！」
これを聞いて、メモは思わず笑みを浮かべるのを抑えられなかった。
1月27日(日曜日)、マンジル・エ・ミームの構内でカッワーリーの催しが開かれ、以前にも数度バーバーのために歌ったヤシン・カッワールが出演した。