ブリナーはアメリカ陸軍に徴兵されドイツに駐留していた。バーバーが計画を変更したことを知らず、6月にインドに来ようと数週間にわたり試みたが成功しなかった。彼はその苛立ちをバーバーに電報で伝え、バーバーは答えて説明した。「来ることができなかったのはあなたの責任ではなかった。それはあなたが見事に合格した試験であった。私に会う時には、十分以上に埋め合わせがなされるであろう。」 メールは東西集会のために早くインドに到着する予定はなかった。ドイツからパリに数日間行き、旅の前にくつろぐつもりであった。しかしキューバ・ミサイル危機のために戦争の可能性というニュースをラジオで聞き、軍事警戒態勢に呼び戻されるのではないかと恐れた。アニータ・ヴィエヤールの助言で、次のインド行きの飛行機に乗り、ダルシャンが始まる二日前に到着した。メールはプーナのナピエル・ホテルに泊まった。翌朝、フランシス・ブラバゾンが来て、その日の午後バーバーが彼に会いたいと知らせた。フランシスは去ったが、すぐに戻ってきて、バーバーがすぐにメールに会いたいと言った。以下はブリナー・メールのバーバーとの初対面の描写である。 車がグルプラサードに近づくにつれ、誰かが頭から脳を引っ張り出しているような感じがした！考えることができなかった。文字通り空っぽにされていた。頭に真空管を突っ込まれて脳を吸い出されているようだった。到着すると、フランシスがドアの方を指さし、私はよろめきながら上がった。靴を脱ぐように言われた。ドアに着くと、彼は言った。「入りなさい。」中を覗くと、正面から右手にかけて馬蹄形に男性たちが座っていた。バーバーは左側にいると分かっていたが、見ることができなかった。完全に凍りついていた。何をすべきか分からなかった。時間が止まった。脳が止まった。すべてが止まった。エルチが言った。「バーバーはあなたを抱擁してよいと言っています。」それが呪縛を解き、私は見ることができた。 最初の印象はバーバーがとても小さいということだった。彼は小鳥のようだった。手のひらに彼を載せて、抱えて羽を撫でることができたような気がした。そしてその圧倒的な美しさ！あの瞬間、私は美を知った。バーバーは文字通り私に向かって輝いていた。耳まで届く微笑み。絶対的に光り輝いていた。