無関心であることに関心を持つ

1961ページ 4,778 / 5,444第36章 / 40
その頃、Akbar Pressから、エルチの従姉妹Alu Sathaが姉妹のRoshan Kerawalaを通じてバーバーに手紙を書き、エルチを治し代わりに自分を死なせてほしいと懇願した!Aluは筋ジストロフィーに冒され、身体が不自由であった。彼女と姉妹のDhunの二人は子供の頃からこの病気に苦しんでいた。しかしAluの状態は日に日に悪化しており、まだ40歳であったが死ぬ覚悟ができていた。 バーバーはかつてBindra Houseを訪れ、Aluにキリスト教の聖女アビラのテレサの本から一節を読むよう頼んだ。彼は彼女を慰めた、「お前は私の聖テレサだ。テレサがそうしたように私を覚えていなさい。お前が死ぬ時、お前は私を見るだろうし、私もお前を見るだろう。死後にお前に至福を与えよう。」 これを聞いて、姉妹のDhunは言った、「私はどうなるの?」バーバーは笑って彼女を抱擁した。姉妹はとても親密で、バーバーはDhunにしばらくプーナに行って過ごすよう指示した。 その間、Alu Sathaの状態は悪化した。彼女は食べることも飲むこともやめた。1961年11月18日土曜日、彼女は姉妹にバーバーに再び書くよう頼んだ、「この世に長くはいられないと感じています。去る前にあなたのダルシャンをいただきたいのです。どうか来て会ってください。」バーバーは隠遁中で、その日自身もかなり体調が悪かった。RoshanはAluに、バーバーがただ彼女を訪問するために来る可能性はないと説明した。それにもかかわらず、彼女のメッセージはバーバーに転送するためにAdiの事務所に送られた。 予想外にも、バーバーはそのメッセージを受け取ると、Aluに会いに行きたいと示した。午後3時にGoher、ペンドゥ、Kakaを伴い車で向かった。その時バーバーは熱があり、腰が痛んでいた。出発前、Goherは彼を思いとどまらせようとしたが、バーバーは行きたいと主張した。車から降りると、彼がRoshanに最初に尋ねたのは、「Aluはまだ生きているか?」であり、Akbar Pressの中に入って彼女に会いに行った。 バーバーはAluの隣のベッドに座り、彼女を抱擁した。「この世界はゼロだ」と彼は言った。「何の意味もない。映画を見て夢中になり、本物だと思い込むようなものだが、そうではない。この人生は映画のようなものだ。今や全ての人と物を忘れ、私だけを想いなさい。」 バーバーはシャーベットの一杯を頼んだ。大部分を飲み、残りをAluに与えた。彼は彼女を慰めた、「なぜ心配するのだ?私はお前を通じて多くの仕事をしてきたし、まだ多くのことが残っている。」前述のように、バーバーは熱があり汗をかいていた。ポケットからハンカチを取り出し、額の汗を拭い、それをRoshanに渡してAluの右手に結ぶよう伝えた。

ババの言葉

바바가 그녀를 위로했다, "당신은 나의 성녀 테레사입니다. 그녀처럼 나를 기억하십시오. 당신이 죽을 때 나를 보게 될 것이고, 나도 당신을 볼 것입니다. 죽은 후에 당신에게 지복을 주겠습니다."

차에서 내리며 바바가 로샨에게 처음 물은 것은, "알루가 아직 살아 있습니까?"였고, 아크바르 프레스 안으로 들어가 그녀를 보았다.

"이 세상은 영입니다," 바바가 말했다. "아무 의미가 없습니다. 마치 영화를 보면서 그것이 진짜라고 생각할 정도로 빠져들지만, 진짜가 아닌 것과 같습니다. 이 삶은 영화와 같습니다. 이제 모든 사람과 모든 것을 잊고, 오직 나만 생각하십시오."

바바가 위로했다, "왜 걱정하십니까? 내가 당신을 통해 많은 일을 했고 아직 할 일이 많습니다."

/ 5,444