第36章: 無関心であることに関心を持つ
1961年· ババ 67歳ページ 4,753 / 5,444
次にマドンはマドゥスーダンの作品の一つを歌おうとした。彼は目を閉じ、歌い始めると体が震え出した。
終わるとみなが拍手を送り、バーバーはこう述べた。「彼がどれほどの勇気を見せたかをご覧ください! 今回のグルプラサード滞在で、今日以前にこれほどの楽しみを味わったことはありませんでした!」
マヌ・ジェサワラもトゥカラームのアバングの一つを歌った。
彼女が歌う間、バーバーは厳粛な表情をしており、続いてこう述べた。「トゥカラームは、完全なる導師に完全に身を委ねることを求めています。しかし、私は本来そうあるべきほどに私へ身を委ねる者をほとんど見たことがありません。」
別の機会には、同様に師への身の委ねの必要性を強調するヒンディー語の歌が歌われた。
バーバーは述べた。「この歌では、恋人が愛しい師に身を委ねたいという切なる願いを表現しています。それでは、あなた方は真の身の委ねが何を意味すると理解されていますか?」
彼は明らかにした。「あなた方が塵のようにならない限り、神を実現することはできません。しかし、まず石にならなければなりません。すぐに塵になることはできないからです。必要なのは、人間としての意識を保ったまま石のようになり、その上で完全なる導師の足元で自らをすり減らして塵となることです。」
アンドラから来た一人の愛する者をからかうために、バーバーは尋ねた。「あなたには、私に身を委ねるほどの大胆さがおありですか?」
答えはこうだった。「はい、バーバー、あなたがそうお望みであれば。」
「しかし、あなたの奥様はどうですか? あなたの首根っこを掴まれませんか?」
「いいえ、まったく、バーバー。」
微笑みながら、バーバーはこう結んだ。「それなら、たぶん彼女が私の首根っこを掴むことになり、それこそが私からあなたへの委ねとなりましょう!」
ホールは笑い声で響き渡り、バーバーも嬉しそうに見えた。その日のプログラムが終わるにつれて、バーバーのアールティが歌われた。
1961年5月の最後の二週間、アン・マーガレット・コンロンという二十九歳のアメリカ人ジャーナリストが、いつグルプラサードに到着してもおかしくない状態だった。バーバーの甥のソフラブとルストムはアンに関する話を聞いていたので、1961年5月26日金曜日、彼らはソフラブを若い女性に変装させ、タクシーを雇って彼をグルプラサードに連れて行った。ニューヨークでの誕生日祝賀でのアン・コンロンの写真がマニに送られていたので、エルチとメヘルジーはがっしりした「女性」が到着するのを見て、アン・コンロンと思しき人物を出迎えに行った。