第36章: 無関心であることに関心を持つ
1960年· ババ 66歳ページ 4,717 / 5,444
1960年9月1日から、バーバーは断食と隠遁の仕事から三日間の「休暇」をとった。4日に彼は仕事を再開し、一週間の断食を始めた。一日にコーヒー、紅茶、バターミルクを各一杯ずつだけ摂った。断食はバーバーの体に負担をかけた。血圧が上がり、風邪をひき、激しい頭痛があり、時には震えに襲われた。それにもかかわらず、バーバーは自身の普遍的な仕事に没頭し続け、毎日カイコバードと共に座った。
断食最終日の9月10日日曜日、メヘラザードのマンダリ・ホールで午前8時45分から10時15分まで、貧しい人々のためのもう一つのプログラムが行われた。バーバーは周辺八つの村から来た220人の貧しい人々(男性167人、女性53人)に頭を下げ、各人にプラサード[聖物]として10ルピーを手渡した。ノシール・イラニとその兄ボマンは、バーバーの依頼に応じてプラサードとして配られた2,200ルピーを寄付していたため、その進行を目撃することを許された。(「バーバーには貧しい人々に与えるお金がありません」とエルチは彼らに書き送っていた、「しかしバーバーは与えなければならないのです!」)
三日後の9月13日、バーバーは「私は沈黙を破るまで隠遁を破ることはありません」と宣言した。
バーバーは断食をやめたが、健康は弱り続けた。14日に彼はめまいを感じ、両手両足に軽度の浮腫があり、それは月末まで続いた。ゴヘルが彼にビタミンB12の注射(1,000mg)と、肝臓補助剤の注射(2cc)を打った。
17日の朝、バーバーはヴィナーヤク・パトワルダンを愛情を込めて語り、彼がグルプラサードで自分の前でいかに見事に歌ったかについて触れた。エルチはラマクリシュナンに手紙を書いてパトワルダンに伝えるよう指示された。「バーバーが今朝、隠遁の中であなたを思い出しておられましたので、あなたはバーバーと連絡を保ち続けることが肝要です」。
1960年9月18日日曜日、バーバーは世界がいかにして牢獄であるかを説明した。
全世界は牢獄です。なぜなら魂は、自らの粗大-精妙-精神の身体という独房の鉄格子の向こうにあることを体験するからです。幻影の支配は非常に強く、永遠の束縛の感覚を刻み込みます。そして永遠に自由な魂は ── 唯一の主権者であり最高の主であるにもかかわらず ── 自らを魂ではなく農奴として体験します。
幻影はあまりにも完璧に主の投獄を演出し、その農奴の状態をあまりにも説得力をもって確立するため、完全なる導師が魂に恩寵を授ける瞬間においてさえ、魂は決して存在したことのない牢獄の鉄格子を破って出ることとして自らを体験するのです。