第4章: 旅路
1923年· ババ 29歳ページ 471 / 5,444
こうして、カンダワラの虚偽の報道がさまざまな新聞に掲載されたことにより、パールシーとイラニのコミュニティの間でメヘル・バーバーに対する大きな誤解と反感が生まれた。師自身がこの反対を望んでいた。真に値する魂のみが師のもとに来て、師の大義に献身し続けるためであった。そして、そのような反対の只中でその通りになった。師のもとに来た選ばれた少数の者たちは、その愛と献身、師の命令への従順さによって人々を感動させた。この誤解が解けたのは何年も後、人々がメヘル・バーバーが何者であるかについての事実を徐々に知るようになってからのことであった。
1923年11月24日にボンベイに到着すると、バーバーはマンダリに告げた。「私は厳格な隠遁に入ります。選ばれた少数の者を除いて、皆さんの誰にも私がどこにいるかを知らせません。皆さんは私がどこにいるかわからないでしょうから、私の隠遁の期間中は皆さんそれぞれ家に戻ってくださるほうがよいでしょう。」
その後すぐに、バーバーの意向に従って、ナーヴァス、パドリ、スラムソンはボンベイに留まり、アディとマサジはアフマドナガルへ、バイドゥルとベフラムジはプーナへと向かった。ベフラムジだけがバーバーの意図を知っており、準備を整えるためだけにプーナへ向かった。
バーバー、ガニ、グスタジ、ラムジューは列車でロナヴラへと出発した。ボンベイ駅では偶然にもガニの父親が同じ列車をプラットフォームで待っており、バーバーの旅は秘密にされていたため気まずい瞬間となった。機転を利かせて、その老人がバーバーを目にする前に、ラムジューはガニの父親を一行から遠く離れた別の客室へと導いた。
バーバーとグスタジは、ロナヴラの人々がバーバーの到着を知らないように、カンダラで列車を降りた。バーバーはガニとラムジューにロナヴラまで進んで、自分のために車を持ってくるよう指示した。ガニとラムジューはアブドゥル・タヤブの車を借り、アブドゥル・タヤブが管理するワルヴァンのバンガローまで車を走らせ、そこの庭師に家を開けて掃除するよう告げた。その後彼らはカンダラへ向かい、その途中でロナヴラへ歩いてくるバーバーとグスタジに出会った。一同はバンガローへと車で向かったが、途中ビワルカル博士という信奉者が偶然彼らに気づいた。バーバーは車を停めさせ、ビワルカル博士に自分のロナヴラ到着について誰にも知らせないよう厳しく言いつけた。
バーバーはワルヴァンに滞在し、隠遁のために提案されたさまざまな場所を視察したが、いずれも承認しなかった。
最後にバーバーは言った。「もしこの[ワルヴァン]のバンガローを一、二ヶ月の間無料で使わせていただけるなら、私はここで隠遁します。ただしガニ、ラムジュー、また他の誰一人として、私のところに来てはなりません。私のそばにいるのはグスタジだけです。」