旅路

1923ページ 469 / 5,444第4章 / 40
彼は、お金を稼ぐことが問題なのではなく、各自が自分の仕事を忠実に正直に行うべきだと付け加えました。バイドゥルとパドリはすぐに月給20ルピーで茶店に雇われました。他の者たちは日中、仕事を探し続けました。11月20日、ババは数人のマンダリと一緒にクリフトン・ビーチに行き、それから炎天下を歩いてホールト・ホーに戻りました。彼が極端な暑さの中を動き回っていたのは、おそらくまだ職を探している者たちへの同情からだと観察されました。 翌日、ガニは率直にババにプーナに戻る許可を求め、ババは「いつでも戻ってきていい」と言って許可しました。ガニは予定されていたペルシャ旅行に関する不確実性にうんざりし、疲れていました。 ババはカラチの追随者の誰にも会っていませんでした。しかしある日、奇妙なことに、最近カラチに引っ越してきたサローシュの兄ディンショーが来て、帰依者ではなかったにもかかわらず、マスターと2時間気軽に話しました。 その間、ナヴァル・タラティはボンベイからババと男たちのためにパスポートを取得することについて問い合わせるよう指示されていました。彼がババとマンダリの代わりにパスポートに署名するためにペルシャ領事館に行った時、領事は何気なく彼に言いました:「メヘル・バーバーを除いて、他の全員は自ら来て、私の前で書類に署名しなければ、パスポートを承認しない。メヘル・バーバーの出席は必要ない。なぜなら彼は最近私に会いに来て、私の署名のためにパスポートを誰かに持たせて送ると言い、私はそれに同意したからだ。」 この奇妙な出来事は1923年11月17日、ババがカラチにいる間に起こりました。マンダリがヴァジフダールの手紙を通じてこれを知らされた時、彼らは非常に驚きました。マスターは1ヶ月半もボンベイを離れており、ペルシャ領事館に行ったことがなかったからです。 数日後、ラムジューを除いて全員がカラチで雇われ、ババはラムジューに仕事が見つかるまで毎日バンガローの床を掃くよう命じました。午前中にこの仕事を終えた後、ラムジューは就職活動に出るよう命じられました。 マスターが別の計画を持っており、ベイリーと共謀してそれを実行しようとしていることは誰も知りませんでした。11月22日の朝、彼はマンダリに言いました:「さあ、今すぐ全員でプーナに向けて出発すべきだ。」

ババの言葉

다음 날 가니가 솔직하게 바바에게 푸나로 돌아갈 허락을 요청했고, 바바가 허락하며 말했다, "원할 때 언제든지 돌아와도 됩니다."

11월 22일 아침, 바바는 만달리에게 말했다, "이제 우리 모두 즉시 푸나로 떠나야 합니다."

/ 5,444