第35章: グルプラサド、1960年
1960年· ババ 66歳ページ 4,684 / 5,444
二日後、アーンドラのヒンドゥーのパンディット(宗教学者)カレに紹介された際、バーバーは彼に尋ねた。「あなたはすべての面で真のパンディットですか? 私の愛においてもパンディットですか?」
誰かが数編の詩を朗誦した後、バーバーは言った。「これは詩ではありません。あなたの見解です。愛の体験があるところ、それが詩です!」
18日、パンドゥラング・シャストリ・ゴスワミという名のヒンドゥー教の祭司がバーバーにお辞儀をして、それから彼の椅子の近くに腰を下ろした。ゴスワミは、バーバーがハミルプルの愛する者たちと一緒にいた前日にも来ていた。そのとき、シャストリが居合わせる中、ダグワンのヴィシュヌ・シャルマが自作の物語『チャイ・プラーナ』(ユーモラスな「茶の物語」)を朗誦してバーバーを楽しませた。ゴスワミは朗誦の途中で席を立っていた。
この日、バーバーは彼に尋ねた。「昨日、なぜそんなに突然ホールを離れたのですか?」
ゴスワミは用事があったからだと答えた。
「『チャイ・プラーナ』が気に障りましたか? どんな心の動揺であれ、平静を保つよう努めなければなりません。」
「気に障ったことなどありません。そのようなことは何もありませんでした。昨日は、家にお招きした客の何人かにお別れの挨拶をしなければならなかったので、早く帰ったのです。」
「『チャイ・プラーナ』がサンスクリットの韻文で書かれているために、聞いていて傷つきましたか? それをサンスクリットへの侮辱と受け取りましたか?」
「おそらくそうかもしれませんが、それが早く帰った理由ではありません」とゴスワミは弁解口調で言った。
「侮辱されても影響を受けてはなりません。私はパラマートマです。私は毎瞬侮辱されますが、愛をもって応えます。もし最後まで席についていたなら、愛の宴に参加したかのような、別の感じを抱いたことでしょう。それは時間つぶしにもなりました。ハミルプルの愛する者たちに配るためのプラサードの包みがまだ用意できていなかったからです。」
「私は自分の好みに合わない物事や環境を、我慢しようと努めています」とゴスワミは言った。「茶についての韻文と言えば、バガヴァッド・ギーターを模して、茶とその効能について十八の章を持つ『チャイ・ギーター』というものを目にしたことがあります。」
この出来事をきっかけに、バーバーは自我の狡猾な本性について論じた。
我々の自我は、自分自身の真の自己から我々を遠ざけたままにします。自我は非常に強力で、我々に自分自身を欺かせるほどです。それは、ごく最初から自分自身に張りついてきました。それは自分自身のあまりにも自然な一部のように見えるため、我々の理解を口実に、この自我は即座に得意になり、次の瞬間には落ち込みます。