グルプラサド、1960年

1960ページ 4,643 / 5,444第35章 / 40
デドルチョウは言った。「問題ないよ、ジャル。良いのを持ってくるよ。ただし、バーバーがそう言えばだけど。」 ジャルバイは答えた。「私はバーバーのやり方を知っている。グルプラサードに戻ったら彼に聞くよ。」 3人が1時を数分過ぎて到着したとき、セッションはすでに進行中だった。デドルチョウは急いで靴を脱いで部屋に入った。バーバーは彼を見て言った。「私は主要な送信機であり受信機だ。『これが欲しい、あれを持ってきて』というこのすべてのこと——それらの欲望から離れようとし、『私はバーバーが欲しい、私は神が欲しい』と言いなさい。簡単ではないが、試しなさい。」 セッションの後、デドルチョウはバーバーに近づき、ジャルバイの依頼を伝えて付け加えた。「ジャルはあなたのやり方を知っていると言いました...」 バーバーは言い返した。「誰も私のやり方を知らない」そして彼はデドルチョウがジャルバイのためにラジオを持ってくることを許可しなかった。 デドルチョウとアミヤ・ダスが去ろうとしていたとき、バーバーはハリーに言った。「私はすべてを知っている。私がどうやってすべてを知っているか分かるか?」 ハリーは分からないと言った。説明しながら、バーバーは言った: 無限に複雑な現象——宇宙——の性質は無限に単純だ。しかしこれを知り理解することは無限に難しい。普遍心、普遍エネルギー、普遍体が何であり、それらが個人の心、個人のエネルギー、個人の体とどのような関係にあるかを知れば、パーフェクト・マスターがどのようにしてすべてを知っているかが分かるだろう。 個人の心をラジオ局に例えれば、ラジオを持っている人は正しい周波数に合わせればラジオ局が放送するすべてを聞くことができる。この場合、パーフェクト・マスターはすべての個人の放送局に接続されたラジオセットであり、したがって放送されるすべてを聞く。 私の普遍体には、創造におけるすべての無数の存在と物の体が含まれている。同様に、一人一人の微細体(エネルギー)と精神体(心)もそれぞれ私の普遍エネルギーと普遍心の一部である。 同じ大海の中で、ここの一滴とあそこの一滴の間の無限の距離は、大海との一滴の関係にまったく影響を与えない。大海のどこにある一滴も、大海の全体性と均質性の中にある。 普遍心の大海の中で一つの個人(一滴)の心が考えることは、別の個人の心には知られないが、普遍心はそれを即座に知る。なぜなら、一滴の心は普遍心の中にあり、その不可分な一部だからだ。

ババの言葉

바바가 그를 보고 말했다, "나는 최고의 송신기이자 수신기입니다. '이것을 원해요, 저것 좀 구해주세요'라는 이 모든 것 — 그러한 욕구에서 벗어나려 노력하고 이렇게 말하십시오: '바바를 원합니다, 하나님을 원합니다.' 쉽지 않지만, 노력하십시오."

바바가 응수했다, "아무도 나의 방식을 모릅니다," 그리고 데돌초우가 잘바이를 위해 라디오를 가져오는 것을 허락하지 않았다.

데돌초우와 아미야 다스가 떠날 때, 바바가 해리에게 말했다, "나는 모든 것을 압니다. 내가 어떻게 모든 것을 아는지 알고 있습니까?"

무한히 복잡한 현상 — 우주 —의 본질은 무한히 단순합니다. 그러나 이것을 알고 이해하는 것은 무한히 어렵습니다. 우주적 마음, 우주적 에너지, 그리고 우주적 몸이 무엇인지, 그리고 그것들이 개인의 마음, 개인의 에너지, 개인의 몸과 어떤 관계인지 알 때, 완전한 스승이 어떻게 모든 것을 아는지 이해하게 될 것입니다. 개인의 마음을 라디오 방송국에 비유한다면, 라디오를 가진 이들은 올바른 주파수에 맞추면 라디오 방송국이 방송하는 모든 것을 들을 수 있습니다. 이 경우, 완전한 스승은 모든 개별 방송국에 연결된 라디오 수신기이며 따라서 방송되는 모든 것을 듣습니다. 나의 우주적 몸에는 창조 안의 무수한 존재와 사물의 몸이 담겨 있습니다. 같은 방식으로, 각각의 개인의 미묘한 몸(에너지)과 정신적 몸(마음)도 각각 나의 우주적 에너지와 우주적 마음의 일부입니다. 같은 대양 안에서 여기의 한 방울과 저기의 한 방울 사이의 무한한 거리는 방울과 대양의 관계에 아무런 차이도 주지 않습니다. 대양 안 어디에 있든 어떤 방울이라도 대양의 전체성과 동질성 안에 있을 뿐입니다. 우주적 마음의 대양에서 한 개인(방울) 마음이 생각하는 것은 다른 개인 마음에게 알려지지 않지만, 우주적 마음은 즉시 압니다. 방울-마음들은 우주적 마음 안에 있고 그것의 불가분한 일부이기 때문입니다.

/ 5,444