第35章: グルプラサド、1960年
1959年· ババ 65歳ページ 4,608 / 5,444
バーバーは嘆いて言った。「私は仕事に大いに圧迫されており、少し散歩したあと、いつもの十字架刑のために出かけます。」
(この時期の「十字架刑」とは、バーバーがカイコバードとの仕事を指して言ったものであった)。
カイコバードと過ごした後、バーバーは散歩に出かけ、午後にはラ・リスクをした。午後3時、彼は全員にお茶と軽食を配った。
ホシャングは普段お茶を飲まなかったが、バーバーは彼に一杯渡し、手振りで示した。「今日は飲みなさい、しかし生涯二度と飲まないでください!」
その後、バーバーは自分の部屋に引き上げた。
その日の午後1時45分、バーバーはハリー・ケンモアのためにもう一つの詩を作った。
ハリー、あなたはとても大切な人です。
だから私はあなたを近くに置いたのです。
さあ、これをはっきりさせておきましょう、
あなたがここにいる間は、
幸せで喜びに満ちていてください。
私の約束について恐れないでください。
私が話せば、あなたは聞くことになります。
あなたがそこにいようと、ここにいようと。
10月21日は再び、ホシャングとコワスにとって断食と沈黙の日であった。バーバーがやって来て、いつものように彼らの健康と睡眠について尋ねた。カイコバードとの仕事を終えた後、バーバーは彼らの部屋の外のベランダにある椅子に座った。彼は数分間黙って座り、何か仕事に真剣に没頭しているように見えた後、カカが植えたマンゴーの木の並ぶ方へと歩いて行った。カカはバーバーに言った。「一本を除いて、どの木もよい実をつけています。」バーバーはその木のところへ行き、周りに長い草が生い茂っていたにもかかわらず、軽くそれに触れた。それからバーバーは自分の椅子に戻った。
後にバーバーはホシャングとコワスを本館に連れて行き、蓄音機で音楽を聴いた。
彼は今回は論評も説明もしないと述べたが、カッワーリーのレコードが流れている間に一度こう述べた。「愛する者の苦しみがどれほど大きくとも、彼は決して口を開いて不平を言ってはなりません。唇は封じられ、舌は閉ざされていなければなりません。」
そのひとときの終わりに、バーバーはもう一行を説明した。「愛する者は愛しいお方にこう言います。『私はあなたのものになりました。あなたが私のものになろうとなるまいと、それは問題ではありません。』」
