旅路

1923ページ 457 / 5,444第4章 / 40
アバターの近くでの生活のこのような日々のドラマは(グスタジのような強者でさえも!)、様々な親しい弟子たちと何度も繰り返されました。しかし、ラムジューが指摘したように、「マンダリをからかい、困らせている時、ババ自身は決して苦しみが少ないわけではなく、むしろ百倍も多く苦しんでいる。」 昼食前、ババは全員に1時間休むよう言い、彼らは喜んでそうしました。食べた後、彼らは小川まで歩き、そこで入浴し服を洗いました。ババはまめがある者に温めた油を患部に塗るよう助言しました。ルストムは午後5時にイガトプリ村に送られ、そこでの食事を手配した後、2時間後に戻ってきました。 10月25日午前2時30分、全員がいつもより異常に早く起きて出発の準備をしなければなりませんでした。彼らはほとんど眠りについていなかったのに起こされました;夜警をしなければならなかった者はほとんど全く眠っていませんでした。しかし、カサラを出発してすぐ、彼らは別の急な丘に出くわしました。牛は重い荷車を引くほど強くなかったので、2マイルの間、各人が寝具を肩に担ぐか頭に載せて、荷車を丘の上まで押すのを手伝わなければなりませんでした。午前8時45分、13マイルを歩いた後、彼らはルストムがダルと米の朝食を手配していたイガトプリのレストランに到着しました。食べ物を準備しておくというルストムの指示にもかかわらず、店主はそんな早い時間にそうしておらず、ババは朝食を見送ることに決めました。しかし、彼はマンダリに甘いものを食べてお茶を飲むよう言いました;しかし、ババが食べ物なしでいる時、誰もそれを楽しめませんでした。 朝食後、彼らはイガトプリのダク・バンガローに行き、午後にはイラニのレストランから米とダルが運ばれてきました。それからババは彼らに休むよう指示しました。午後4時に彼は美しい湖を見に行く準備をするよう言いました。全員が外出の準備をしましたが、観光に行くことにあまり熱心ではなく、ババは彼らの顔にそれをはっきり見ました。それから彼は誰が湖に同行したいか尋ねました。一人も行「きたい」と言わなかったので、ババは気が変わり、カードゲームを提案しました。しかし、ゲームが進むにつれて、彼らがやる気なくプレーしていると指摘し、彼はかなり動揺しました。その結果、彼は誰も彼に話しかけないよう命じ、彼らの誰とも話さないと宣言しました。
/ 5,444