旅路

1923ページ 456 / 5,444第4章 / 40
彼らは午後8時にアサンガオンに到着し、4時間でわずか8マイルしか歩いていなかったにもかかわらず、疲れ果てていました。彼らはアサンガオン鉄道駅に行き、そこのプラットフォームでキャンプしました。混雑した駅の騒がしい喧騒のため、誰も眠れませんでした。 10月23日の朝にアサンガオンを出発し、30分以内にシャハプールに到着しました。前夜眠れなかったため疲れていたので、誰も機嫌が良くありませんでした。ババの速さについていけない者たちは、午後2時30分にグスタジと一緒に10マイル先のカルディに向けて出発しました。ババは残りのマンダリと一緒に午後3時35分にシャハプールを出発しました。1時間遅れて出発したにもかかわらず、彼らはすぐに9番目のマイルストーンでグスタジの遅いグループに追いつきました。ババのグループは進み続け、グスタジと一緒にいる者たちを後に残し、午後6時40分にカルディに到着しました。彼らは再び列車駅のプラットフォームでキャンプし、夕食後すぐに早く寝ました。 10月24日、ババと男たちのグループは午前4時にカルディからカサラに向けて出発しました。カルディでは丘陵地帯のガート山脈の上りが始まり、男たちの何人かは筋肉痙攣、足の痛み、まめに苦しみました。牛車は後ろから押さなければなりませんでした。動物が急な丘を登るのが困難だったからです。徐々に、この疲れる歩行の間に各人が非常にイライラするようになりました。疲れ果ててカサラに到着し、彼らはすぐに休息を求めてダラムシャラに滞在しました。 グスタジの状態は断然最悪でした:その日の旅の負担で疲れていただけでなく、彼の健康状態は良くなく、足に大きなまめがありました。彼はダラムシャラに最後に到着しました。グスタジが中に足を踏み入れるとすぐに、ババはアディに、遅くなってきているのでいつババのダルと米を調理するのか尋ねるよう指示しました。グスタジは倒れそうで、この単純な質問は不愉快でした。彼は怒りを失い、それはババを不快にさせました。動揺して、ババは彼らの様々な不満について全員を叱り始め、特にグスタジのうめき声について叱りました。状況はとても不愉快になり、怒りを抑えられなくなったグスタジは、ババを永遠に去り、二度と会いたくないと宣言して鉄道駅に向かいました!その後すぐに、ババは再び朗らかな自分に戻り、ベーラムジーをグスタジを連れ戻すために送りました。グスタジがダラムシャラに戻ると、ババが彼をなだめて事態を正常に戻すのに長くはかかりませんでした。
/ 5,444