旅路

1923ページ 455 / 5,444第4章 / 40
バイドゥルとラグナートは小川を迂回する道路で牛車を運ぶために後に残されました。小川を渡った後、ババはボンベイ・アグラ道路でビワンディに向けて彼らを導きました。彼らはナシル・アフメドの家に立ち寄る予定でしたが、誤って間違った道を取ってしまいました。(ナシル・アフメドは前年11月にマンジル・エ・ミームでババに会っていました。進歩した魂であるアブドゥル・ワヒドからそこに行くよう指示された後でした。) グループは再び様々な宗教やカーストの男たちで構成されており、それぞれが異なるものを着ていました。カーキ色の服を着ている者もいれば、ドーティを着ている者もいれば、ゆったりした綿のパジャマを着ている者もいました。しかし一つ共通していることがありました——全員の服が汚れていました。ビワンディの村人たちはこの奇妙な男たちの列に興味を持ち、好奇心を持って彼らを見ました。ババの白いパジャマの裾は破れていましたが、彼の輝く顔は周囲の暗闘の中で唯一の光の光線でした。地元の人々は彼に大いに引き付けられました。彼の輝く、動き回る目が稲妻のような視線ですべてを見渡していたからです。 男たちの一団がダク・バンガローに落ち着くと、ナシル・アフメドから彼らを見つけるために送られた人々が到着しました。多くの人がナシルの家でババに会うのを待っていましたが、彼はナシルの家に行く代わりにダク・バンガローに滞在することに決めました。彼らの食事は短時間でナシルから届けられるはずでした;しばらく待った後、ババは忍耐を失い、どれだけ遅いか不満を言い始めました。彼は繰り返しダルと米がもう届いたか尋ね、すぐに食べ物が欲しいと要求しました!彼の気分は真剣で、雰囲気は緊張しました。 ババはまたラグナートに苛立ち、午後に彼をサコリに先に送りました。ラグナートは他の男たちについていくことができず、さらにババの指示にとても不注意でした。ババはまだナシルの遅れに怒っており、午後5時にビワンディから10マイル先のパドガ村に向けて嵐のように出発しました。バイドゥルとラムジューは後に残り、まだ届いていない牛車と食べ物を持って後から来ることになっていました。パドガに到着すると、ババとマンダリはバイドゥルとラムジューがついに来るまで別のダク・バンガローに滞在しました。 彼らは翌日の午後まで休み、昼食を取った後、11マイル先のシャハプールに向けて午後4時に出発しました。道はとても荒れており、それを横断するのに苦労しました。
/ 5,444