第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,563 / 5,444
1959年7月19日の日曜日は、プネーの親しい愛者たちのための「家族ダルシャン」の日だった。バーバーがまもなくプネーを発つことになっていたため、彼らにとってバーバーに会う最後の機会だった。バーバーは一日中彼らと共にいた。多くの人が弁当を持参した。
アディ、パドリ、カカ・バリアは、アバター・メヘル・バーバー・トラストの会議に出席するため、1959年7月26日の日曜日にグルプラサードへ来て四日間滞在した。ドンは三十日に到着した。二十八日午後三時ごろ、病気だったフランシスに適切な治療が必要であることを強調しながら、バーバーは述べた。
「宇宙の主は、八月、九月、十月の間、マーヤーの無限の力と最後の戦いを戦わねばならず、そのことでマンダリの三、四人に助けてほしいと望んでいます。ですから、彼は彼らが肉体的にも精神的にも健康であることを望んでいます。」
7月31日の夕方、バーバーはこの詩を口述した。
存在するように見えるすべては、私のためにある。
もし私がいなければ、すべてはどこにあるでしょうか。
存在するように見えるすべてではなく、私なのです。
私なしには、このすべては存在をやめるでしょう。
私とあなたとすべてが存在しなくなれば、
そのときにのみ、私たちは真に存在するでしょう。
1959年8月2日の日曜日、アウランガバードのラージドゥルカル教授がグルプラサードで非常にユーモラスなキールタンを披露し、バーバーはそれを心から楽しんだ。
終わりに、バーバーは述べた。「私が私を見いだして見いだしたものを、どうして語ることができるでしょうか。」
この時まで、バーバーはマンダリの一人の腕につかまって歩いていた。しかし四日には、「今日は助けなしで歩きたい気がします」と述べ、椅子から立ち上がって、まさにそのとおりにした。
それから彼はグルプラサードの入口の門まで歩き始め、途中二か所で休んだ。プカルは四つん這いにひざまずき、バーバーは彼を椅子のようにして、その背中に座った。バーバーはこの「生きた椅子」を三、四日使い、その後やめた。（ジャルバイは、こうした場面の一つをフィルムに撮った。）
事故後にバーバーを治療した医師の一人、チャタジー博士がこの頃バーバーに会い、こう述べた。「これは、私たちが勧めた手術をしていれば生じたはずの状態とまったく同じです。彼は自分で自分の手術をしたようです！」月末までには、バーバーは望めば以前のように床にも座れるようになっていた。
1959年8月5日水曜日、バーバーはメヘラ、マニ、カイコバードをハズラト・ババジャンの墓へ送り、彼女たちに、その年の十月末にバーバーが沈黙を破るよう、またそれまではババジャンがバーバーの仕事を助けてくれるよう祈らせた。三人はそのとおりにした。（メヘラはカイコバードに姿を見せることができなかったため、車の前部座席と後部座席の間にカーテンが閉められた。）