完全な隠遁

1959ページ 4,559 / 5,444第34章 / 40
しかし医師はそうすることができず、プラシャントは午後10時に亡くなりました。知らせが届いた時、バーバーはエルチの額にキスをし、プラシャントの遺体にも同様にするよう伝えて彼を病院に送りました。バーバーの指示通り、メヘルダスは病院でプラシャントを看護し、彼の臨終の瞬間によく仕えました。 息子の死はクマールに何の影響も与えず、彼は冷静を保ちバーバーの意志に完全に服従しました。彼の妻スバドラはデヘラドゥーンから呼ばれ、15日にグルプラサードに到着しました。ガイマイとエルチは彼女に上手く知らせを伝えるよう指示されました。彼女は息子がどこにいるか尋ねました。 「彼はバーバーと一緒です」とエルチは言いました。 「中で、バーバーと?」と彼女は尋ねました。 「バーバーと一緒です」とエルチは繰り返し、それからバーバーが部屋に入ってきました。 バーバーは彼女を慰め、数日間グルプラサードに留まることを許可しました。それから彼は彼女をクマールと一緒に帰しました。バーバーはコメントしました。「彼らのような愛する者たちが私の苦しみの一部を喜んで分かち合わなければならない。」 フラフープの流行がインドに来ており、一つがグルプラサードに持ち込まれていました。クマールと妻が29日に去る前のバーバーとのセッション中、バーバーはクマールに言いました。「さあ、立ち上がって私の前でフラフープのやり方を見せなさい。」クマールは即座に立ち上がり、輪を動かし続けるために精力的に腰を動かしました。これがバーバーが悲しい機会を陽気なものに変えた方法でした。 同じ期間中、プカールの息子も亡くなりました。バーバーはプカールを1ヶ月間ハミールプルに送っており、彼は7月末にグルプラサードに戻りました。プカールもまた息子の死に泣かず、バーバーは彼の冷静さを公に褒め、彼が望む愛のタイプの例として引用しました。プカールのグルプラサード滞在中、バーバーは毎日彼の大きな腹部をアルミニウムの洗面器(バーバーが手を洗うためにそばに置いていた)で力強く叩くことで「彼の特別なプラサード」を与えました。 ナヴサリのホシャング・バルーチャ医師はその夏、何度かプーナにバーバーのダルシャンに来ました。最後は1959年6月7日でした。バーバーは彼にもう1、2日滞在するよう言い、9日に、最初は単純な命令に見えるものを与えました。バーバーは彼に指示しました。「8月末までナヴサリを離れるな。」バルーチャは何が起こるか知らずに同意しました。 数年前、ホシャングの姉妹テミがジャル・コワスジという名の男性と結婚し、ボンベイに移っていました。しかし、夫は妻が自分と世界を放棄することを恐れて、霊的な修行にふけることを決して許しませんでした。ある日、彼らは激しい口論をし、テミは家を出てホテルに住むことになりました。口論を後悔して、夫はテミが家を出たことを伝えるためにホシャングに電報を送りました。

ババの言葉

바바가 말했다, "나를 사랑하는 그들 같은 이들이 나의 고통 중 일부를 기꺼이 나누어야 하는 것입니다."

쿠마르와 그의 아내가 29일에 떠나기 전, 바바와의 한 자리에서 바바가 쿠마르에게 말했다, "자, 일어나서 내 앞에서 훌라후프 하는 법을 보여주십시오."

바바가 그에게 지시했다, "8월 말까지 나브사리를 떠나지 마십시오."

/ 5,444