メヘルワンはバーバーの命令を果たすために素早く横になり、それから父親のベッドサイドに駆けつけました。彼はパッパが息をするのに苦労し、大量に汗をかいているのを見つけました。パッパの状態を心配して、メヘルワンは医者を連れてくるために外出しましたが、遅すぎました。パッパの時が来ていました。彼は74歳で肺塞栓症で亡くなり、唇にバーバーという言葉を残しました。
グルプラサードに知らせが行き、バーバーはナリマンとメヘルジーをビンドラ・ハウスに送りました。バーバーの指示に従い、エルチはグルプラサードに残りました。パッパはバーバーの神性の大海に永遠に融合しました。メヘルワンは彼の死に動揺していませんでした — 彼はバーバーの指示への自分の不服従を心配していました。
パッパ・ジェサワラの遺体はその夜、ゾロアスター教のバングリ(遺体を洗い、祈りを捧げるために一時的に保管する場所)に運ばれました。翌朝、1959年5月30日土曜日、午前7時に、バーバーはエルチを伴ってビンドラ・ハウスに行き、パッパの部屋に座りました。そこで、バーバーはパッパの帽子を自分の頭にかぶり、エルチにホミ・ダマニアの帽子をかぶるよう渡しました。バーバーは何か食べるものを求め、ロシャンとナジャが彼のために食事を準備しました。彼はパンも欲しがりましたが、家にパンはありませんでした。
近くのパン屋からパンを持ってくるという口実で、バーバーは再びマンダリと一緒に車に乗りました。途中、パッパの遺体が沈黙の塔への葬列で運ばれているちょうどその瞬間に、彼らはバングリの前を車で通り過ぎました。バーバーは車を止めさせました。数分間葬列を見た後、バーバーは述べました。「仕事は完了した。」
それから彼はエルチに尋ねました。「食事の後何が起こりますか?」
エルチは言いました。「食べ物を消化し、それから排泄物を排出します。」
バーバーは説明しました。「身体は魂にとって、排泄物が食べ物にとってのようなものである。身体は最終的に魂の排泄物となる。死は魂が人間の身体を排泄するプロセスである。トイレに行った後どう感じますか?」
「安堵して幸せです。」
「魂も、身体から解放されて幸せで安堵している。誰の死についてもそのように感じるべきである。」後に、バーバーはパッパがどれほど幸運であったか、この最後の段階でさえバーバーの視線が彼に注がれたことを述べました。
パッパの帽子を持って、バーバーはエルチと家族と一緒に昼食のためにビンドラ・ハウスに戻り、それからグルプラサードに向かいました。ビンドラ・ハウスの全員は何も起こらなかったかのように穏やかでした。これはバーバーの愛の遊戯であり、愛する者たちへの贈り物でした。彼らは世界のすべてが非現実であるというバーバーの言葉を信じ、影響を受けないままでした。
アディ・シニアはパッパの葬儀のためにプーナに来て、パドリとカルチュリ家を連れてきました。彼らは4泊ホテルに泊まりました。バーバーは毎日彼らをグルプラサードに連れてくるために車を送りました。ガヤ・プラサード・カレと家族は1959年5月30日に、ウッタル・プラデーシュからの他の数人と共にバーバーに会いました。
[写真:パッパ・ジェサワラと共に、1957年]
ババの言葉
몇 분간 행렬을 지켜본 후, 바바가 말했다. "일이 완료되었습니다."
그러고 나서 에루치에게 물었다. "먹은 후에 무슨 일이 일어납니까?"
바바가 설명했다. "찌꺼기가 음식의 부산물이듯, 몸은 영혼의 부산물입니다. 몸은 결국 영혼의 배설물이 됩니다. 죽음은 영혼이 인간의 몸을 배설하는 과정입니다. 화장실에 다녀온 후 기분이 어떻습니까?"
"영혼도 몸에서 자유로워져 행복하고 후련합니다. 그것이 누군가의 죽음에 대해 느껴야 할 바입니다."
