第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,532 / 5,444
1959年5月1日金曜日、ドンは一日を過ごすため、メヘラバードからグルプラサードへ来た。皆を驚かせたことに、その日バーバーは杖を使わず、ベランダを自由に行き来して歩いた。バーバーは述べた。
私がどのようにして歩いているかは、私だけが知っています。股関節の激しい痛みは、まだあります。関節窩は緩み、関節はうまく合っていません。歩くと「カチカチ」という音が聞こえます。このような状態で歩くことは、どんな人間にも不可能です。
私を信じなさい。私を歩かせているのは、純粋な神聖な力なのです。以前は、私自身も杖や松葉杖なしで歩けるとは思っていませんでした。しかし今は、肉体を去る前に歩くと固く決めています。これから三か月のうちに、あなた方は私が自由に歩くのを見るでしょう。もちろん、かつての歩き方ではありません。しかし私は、杖なしであちらこちらへ動き回るようになります。
疑いなく、私は太古の存在であり、アバターです。全宇宙を支える者が、肉体を去る前に杖の支えで歩いていてはなりません！
アディ・シニアは、スルー・メシュラム宛ての手紙（一九五九年六月二十五日付）で、このことについて次のように述べた。
バーバーが最近プーナに滞在された間、私たちは突然の、そしてまことに奇跡的な変化を目撃しました。バーバーが股関節に抱えておられるあれほどの痛みを思えば、このようなことが起こるとは、私たちはまったく予想していませんでした。バーバーはご自身で、杖の助けなしに数歩歩き始められました。そのようになさりながら、日ごとに歩かれる距離を伸ばしておられます。これと同じように唐突に、バーバーは、ご自身が宣言を通じてたびたび示唆してこられた神聖な意志の成就のため、世界情勢が変化するかもしれないと述べられました。
バーバーの弟ベヘラムの息子たち、ルストムとソーラブは、十四歳の一卵性双生児だった。彼らは毎日グルプラサードへバーバーに会いに来た。二人があまりによく似ていたので、バーバーは「どちらがソーラブで、どちらがルストムですか」と尋ねることがあった。すると二人は自分の名を言った。
たびたび訪れていたマハラニ・シャンタデヴィを見て、バーバーは冗談を言った。「私は神であり、すべてを知っています。けれども、どちらの少年がソーラブで、どちらがルストムなのかは分かりません！」
エルチは言った。「ソーラブの顔にはほくろがあります。それを覚えておけば、二人を見分けるのは難しくありません。」
バーバーは答えた。「しかし、そのほくろがソーラブにあるのかルストムにあるのか、私は覚えていません。」
バーバーは、どちらがより賢いかを尋ねることがあった。ソーラブは自分だと言い、ルストムも自分だと言った。二人が口論し始めると、バーバーは話題を変えて「どちらが強いですか」と尋ねた。するとまた、それぞれがその名誉を主張して別の口論になり、バーバーは二人をけしかけ続け、その面白さを楽しんだ。
ある時、グルプラサードで停電になり、扇風機が止まった。バーバーはルストムとソーラブに、自分を扇ぐよう頼んだ。バーバーはソーラブをバンビア、ルストムをマルティ［ラーマの弟子ハヌマン］と名づけた。二人の少年はどちらもやや太り気味で、バーバーが退出するよう言うと、少し苦労して立ち上がり、立つ前に体が揺れた。バーバーは彼らをからかい、何度も立ったり座ったりさせ、汗をかき、もがき、力む二人の窮状を楽しんだ。
彼らはジャルバイをジャル・カカ［おじさん］と呼ばず、ジャカと言った。彼らをからかうため、バーバーは何度も「ジャカはどうですか」と尋ねた。二人は、彼は元気だと答えた。バーバーが「誰が元気ですか」と尋ねると、二人は「ジャカです！」と言った。
バーバーは腹から笑い、冗談を言った。「あなた方のジャカはよい人ですが、ジャカは少しクラックア［少しおかしい］ですね。そう思いませんか。」
ある時、ルストムとソーラブは別の少年と殴り合いをした。
バーバーはそのことを聞き、二人に警告した。「誰に対しても手を上げてはいけません。」
彼らの父ベヘラムは、もし誰かが先に彼らを打ったら、どうすべきかと尋ねた。
バーバーは答えた。「自分を守るべきです。しかし、決して誰かを殴り倒してはいけません。」
ある日、バーバーはルストムとソーラブに強調した。「私はあなた方と冗談を言い、あなた方をからかい、あなた方とトランプをし、私の楽しみのために何かの場面を演じさせます。私はこれらすべてをあなた方の水準に合わせてしています。しかし、私が人間の姿をした神であることを、一瞬たりとも忘れてはなりません。」