第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,527 / 5,444
別の日、グルプラサードで自分を愛する者たちと語り合っている時、バーバーは「私は七百年後に戻って来ます」と述べた。
メヘルバイ・マーチャントは尋ねた。「バーバー、あなたは七百年後に戻って来られますが、その間、それまで私たちは何をすればよいのでしょうか」
バーバーは答えた。「七百年間眠っていなさい。そうしたら私が来て、あなた方に口づけし、目を覚まさせます!」
パルヴィーズ・タラティはバーバーのダルシャンのためにプーナへ来た。
バーバーは彼女に指示した。「明日からボンベイのグループが私の胸の上に乗ることになります。誰かが風邪をひけば、私もそれをうつされます。ですから彼らが来たら、一人に一錠ずつアナシンを与えなさい。それを買うお金は十分にありますか」
パルヴィーズは「はい、バーバー、あります」と答えた。
翌日、彼女は一人ひとりに一錠ずつ与えた。彼女は薬剤師に百ルピー札を渡していたが、おつりを返された時に残額を数えなかった。
彼女がバーバーのところへ来ると、彼は「錠剤を皆に配りましたか」と尋ねた。
「はい」とパルヴィーズは答えた。
「いくらかかりましたか」
パルヴィーズには確信がなかった。
バーバーは再び尋ねた。「薬剤師にいくら渡しましたか」
「百ルピー札です」
「彼はいくら返しましたか」
「数えませんでした」
バーバーは彼女に警告した。「覚えておきなさい。おつりは必ず数えなさい。誰も信用してはいけません。あなたの両親でさえも、誰一人としてです!もしあなたの母親があなたにお金を渡しても、それを数えなさい。私がいくらか渡したとしても、それを数えなさい。お金に関しては、私でさえ信用してはいけません」
その日以来、パルヴィーズはバーバーの助言に従って行動した。ある時、店主が正しい額より多く彼女に返した。彼女はおつりを数え、それからもう一度数えた。その男は言った。「奥様、少ないはずがありません。なぜ何度も数えるのですか」
パルヴィーズは答えた。「少ないのではありません。多いのです!」
「ありえません! 私は二十五年商売をしていますが、お客さんが私にそんなことを言ったことは一度もありません」そこでパルヴィーズがおつりを返すと、彼は数えてみて自分が間違えたことを知り、彼女の正直さに非常に感銘を受けた。
また別の時、パルヴィーズは週給の中に十ルピー余分に入っているのを見つけた。彼女が会計係のところへ行くと、彼は支払うべき額より少なく渡したのかと尋ねた。パルヴィーズは、封筒に十ルピー多く入っていたので返しに来たのだと答えた。「こんなふうにお金を返す人は、私の知る限りあなた一人だけです」とその男は感謝して言った。「ほかの人なら誰も気にしなかったでしょう」
