第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,524 / 5,444
ジョシ・マハラジは、ジャガンナート・マハラジと同じく追随者を持っていたが、高い段階に達してはいなかった。彼もまた、以前サコリでバーバーに会ったことがあった。その時、彼はバーバーの足に触れたが、今回は有力者たちと何人かの追随者を伴っていたため、バーバーと握手するだけだった。
バーバーは指摘した。「あなたがサコリへ来たとき、あなたは私に花輪をかけ、私の足に触れました。」
自分の過ちに気づいたジョシ・マハラジは、すぐにバーバーの足もとにひれ伏した。
ジョシ・マハラジが去った後、バーバーは言った。「あのすべての名士たちの前で、彼の誇りが私の足に触れることを妨げました。しかし私はウスタード [師] です。私はわざと彼を私の前にひれ伏させました。それは彼自身の益のためでした。」
ラホールのホミ・デサイがバーバーのダルシャン [聖者との面会] を受けに来た。彼は数年ぶりに来て、自分の問題をいくつかバーバーの前に差し出したがっていた。
しかし彼を見ると、バーバーは述べた。「ホミ、ここに静かに5分だけ座って、それから去りなさい。」
ホミは座ったが、彼の心は混乱していた。5分後、バーバーは彼に行くよう求め、彼はひどく失望して去った。彼は機会を失ったと思ったが、バーバーは誰かを伝言に遣わし、翌日来るよう伝えさせた。彼は一晩中眠らず、心は心配でいっぱいだった。彼は翌朝現れたが、バーバーは再び、静かにして5分後に去るよう彼に告げた。ホミは怒りで顔を赤くしたが、バーバーは翌日また来るよう求めた。
三日目、深く悩んだホミはグルプラサードに到着した。睡眠不足で目は赤く、彼の心はかき乱されていた。
「ここに5分座り、何も言わないでください」とバーバーは述べた。「それから行きなさい。」
最初、バーバーは彼に何の注意も払わなかったが、次の瞬間バーバーが彼を見つめると、曇っていた彼の心は晴れ、内側で求めていた質問への答えを受け取った。大いに元気づけられたホミは合掌してバーバーに「ありがとうございます」と言い、それから叫んだ。「一人をこんなにゆっくり屠るとは、あなたは何という屠殺人なのでしょう！」
バーバーは微笑んで答えた。「ゆっくりした屠りだけが人を目標へ導きます。急に終わらせれば、あなたは今いる場所に留まることになります。」
毎週木曜日、シンデ、カンブレ、ポテ、ダヴレ（全員プーナ在住）はグルプラサードで一日を過ごし、正午には鉄道駅近くにあるジャル・ドーラブジーのゲストハウス、エドワード・ホテルへ昼食に行った。1昼食後、バーバーは彼らに何を食べたか尋ねるのが常だった。
脚注
- 1.ジャル・ドーラブジーはジャルバイ、パドリ、ペンドゥ、アディ・シニアの古くからの学校友達で、何年も前にプーナ・小屋で初めてバーバーに会っていた。