第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,516 / 5,444
1959年4月11日土曜日、バーバーはコレガオン・パークのプーナ盲学校・ホームを訪問した。彼はその学校の監督者カレ氏に招かれていた。バーバーは午前9時にそこへ到着した。そこには約150人の盲目の生徒と、同じく盲目の教師が十数人いた。少年たちはバーバーの前で歌い、そのうち一人はマドゥスダンが作曲し、スバドラが教えた歓迎のバジャンを歌って、時代のアバターがその臨在によって彼らの施設を聖化してくださったことへの感謝を表した。
バーバーは次のメッセージを与え、ナナ・ケールがそれを読み上げた:
人々は一般に、盲目の人々は不幸だと思っています。あなた方も時にはそう思うかもしれません。しかし、本当に不幸なのは、視力を持つ人々です。彼らは、自分たちが見るすべてのものが実在だと思っています。しかし彼らは、唯一実在である神を見ていません。
神を見ない者は皆、盲目です。見る価値のある唯一のものは神です。ですから、肉体の視力を持つ人でさえ、肉体的には盲目でありながら内で神を愛する人々より、いっそう盲目であることがあります。
今日、私は私の愛をもってあなた方を抱きしめます。いつの日か、あなた方が真の視力を得て、どこにでも私を見ることができますように。
その後バーバーは、生徒と教師の一人一人を抱きしめ、自らの実在の触れ合いを与えた。
プログラムの間、幼い盲目の少年の一人がしばらくバーバーの膝に座り、あまりに強くしがみついたため、無理に離さなければならなかった。
グルプラサードへ戻る途中、バーバーは言った。「私はあの少年がとても気に入りました。彼が盲目であるのには理由があります。私がその施設を訪問したのは、特に彼のためでした。」
バーバーはラーマクリシュナンに、学校へ戻って翌朝その少年をグルプラサードへ連れてくるよう指示した。少年が連れて来られると、バーバーは再びその子を愛撫し、正午までそばに置いた。
4月12日の日曜日の朝、ダルシャン・プログラムの間に、ムルティ博士はバーバーに西ベンガルでダルシャンを与えてほしいと依頼した。デーシュムクは、ナグプールでも同じことをしてほしいと依頼した。バーバーはデーシュムクを自分の右に、ムルティを左に座らせ、カルカッタでダルシャンを与えるべきかナグプールで与えるべきかを、二人の間で決めるよう強く求めた。長い議論が続いた。一時は、デーシュムクが議論で優勢になった。しかしバーバーがムルティに考慮すべき点をいくつか示すと、二人はまた明確な結論のないまま議論を続けた。
バーバーは彼らの議論に強い関心を示し、ついに言った。「私はどうしたらよいのでしょうか。あなた方二人は決定に至ることができません。私は一か所だけに行きたいのに、あなた方二人はそれぞれ自分の家へ私を引っ張って行きたがっています。ですから、1959年の残りの期間、この件を再び持ち出さないでください。来年、私に思い出させてください。つまり、私が肉体を落としていなければ、ですが。それまでは、あなた[ムルティ]には私の名を広めるためにすべき仕事がたくさんあります。」
その日の午後、シェーナイ奏者が演奏し、バーバーは霊的な意識の境地について説明した。
アーンドラの愛する者たちが出席しており、マニキャラ・ラオを見て、バーバーはムルティに言った。「私への愛のために、彼がどれほどますます痩せていっているか、よく見てください。一方あなたは日に日に太っています。あなたはムルダル[生命のない]ムルティです！」