第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,513 / 5,444
粗大界で何らかの特定の行動に従事している間にも、彼は同時に他のすべての内的な境地で働いています。内的な境地での彼の働きは、努力を要せず自動的に行われます。しかし粗大界では、その粗大性そのもののために、あらゆる行動に努力と労苦が伴います。しかし、普通の制限された人間の行動とはまったく異なり、粗大界におけるアバターのあらゆる行動は、意識のさまざまな境地に無数で広範な結果をもたらします。
原則として、普通の人の各行動は一つの目的によって動機づけられ、一つの目的に仕えます。いわば、それは一度に一つの標的しか射ることができず、一つの特定の結果しかもたらせません。しかしアバターの場合、彼がすべての人と物それぞれの中心であるため、一つの行動がすべての人と物に対して多様な結果の網をもたらします。
粗大界におけるアバターの行動は、発電所の主スイッチの操作に似ています。よく計画されていれば、スイッチを入れるというただ一つの行為が、即座に同時に多くの経路を通して巨大な力を放出し、多様で数多くの奉仕の部門を作動させ、各単位の能力と必要に応じた結果をもたらすことができます。たとえば、それは同じ瞬間にさまざまな工場や扇風機、列車や路面電車を動かし、いくつもの町や村に広がる百万個の電球を通して照明を供給できます。
このように、スイッチを押すという一見取るに足らない動作が、これほど広範で重大な結果を持ちうるように、アバターの肉体的行動はその余波としてすべての境地に反響を起こし、各領域で努力なく倍音を呼び起こし、あらゆる境地で多面的な結果をもたらします。したがって、アバターの側の普通の行動一つが、自然的および超自然的な水準の双方における働きと結果の連鎖の出発点となり、内的な力の解放によって生じる複雑な相互作用の副次的影響は、その範囲と効果の中に全宇宙を含みうるのです。
宇宙のすべては、そして初めからそうであったように、非人格的な法則を通して自動的かつ努力なく展開する神聖な気まぐれの物質化です。この表現は神聖な意志として、努力なく、逸脱も敗北もなく、不可抗に作用します。それはただ、創造のスクリーンの上に、最初の神聖な気まぐれから発したパターンを、その連続する場面と出来事のすべてにおいて捉えたフィルムが展開されるようなものです。