第34章: 完全な隠遁
1959年· バーバー 65歳ページ 4,507 / 5,444
ホシャン・バルチャとコワス・ヴェスナは、数日間グルプラサードに滞在するようナヴサリから呼ばれていた。彼らが25日に到着すると、驚いたことにバーバーはその日のうちにナヴサリへ戻るように言い、十月の後半にメヘラザードへ呼ぶと約束した。帰途、ヴェスナは体調を崩して熱を出し、医師であるバルチャは彼が回復するまで数日間治療しなければならなかった。これが、バーバーが彼らを帰らせた本当の理由だった。
グルプラサードで、ラムジューはクトゥンバ・サストリの助けを借りて条項と文言を詰めながら、アバター・メヘル・バーバー信託設立の証書作成を続けた。ある日、ラムジューはバーバーの前の床に座り、草案の書類を自分の前に広げていた。彼が話すにつれ、喘息のために呼吸がかなり苦しくなった。
バーバーは集まった人々に言った。「ラムジューは私のために実に多くの仕事をします。私が彼に何を望んでも、彼は自分の命を犠牲にしてでもそれをするでしょう。私は一秒で彼を治すことができますが、そうはしません。彼がこれらすべての問題から解放される時が来るでしょう。」
26日、サードゥ・ヴァスワニの甥で一番弟子のジャシャン・ピー・ヴァスワニが、グルプラサードでバーバーに会った。彼はバーバーにアーモンド一箱を捧げ、バーバーのコートに香水を吹きかけた。
1959年4月1日水曜日、バーバーは毎日ダルシャンを与える代わりに、日曜日の午前九時から正午までだけ与え、家族向けの午後のプログラムは月に一度開くと発表した。ボンベイの愛者たちは今や毎週末プーナへ来始め、ホテルに泊まり、日曜日にグルプラサードへ来るようになった。コルシェードとアルナヴァズは、ナナ・ケールと同じく、バーバーの滞在中グルプラサードに泊まることを許された。
学校教師のバル・ナトゥも、夏休みの数週間グルプラサードに滞在していた。デーシュムクは夏休みにプーナへ来た。彼と家族はパトワルダン・ロッジに滞在し、カルカッタのムールティ博士と同じく、毎日グルプラサードを訪れることを許されていた。ナリマン、ケイティ（ゴヘルの姉妹）、ジム・ミストリーは毎週土曜日にボンベイから来てグルプラサードに泊まり、日曜の夕方にボンベイから来た他の人々と一緒に戻った。
デーシュムクは、バーバーも含めて、皆の冗談の的になりがちだった。グルプラサードでのエイプリルフールの日、バーバーは彼に豪華に包まれた贈り物を渡し、デーシュムクはそれをたいそう貴重なものだと思った。彼が七層の色違いの包装紙で包まれた包みを注意深くほどくと、中にはありふれた石が一つ入っていた。皆は笑ったが、デーシュムクはそれをバーバーのプラサードとして受け入れて取っておき、バーバーへの「岩のような」信頼を常に持つための象徴であり戒めとした。
文字サイズ: 標準