十一月にプネーの自宅へ戻った後、ガデカルはホジキン病と診断され、両脇の下に二つの癌性腫瘍があった。彼の息子ディガンバルは一九五九年一月末、大学でさらに学ぶためアメリカへ行き、娘のナリニ・タイはプネー大学医学部で学んでいた。ガデカルは一月二十八日にこのことをバーバーに書き送り、エルチは次の返事を送った。
メヘラザード、アフマドナガル
一九五九年二月一日
親愛なるガデカル・サヘブへ
バーバーは、先月二十八日付のあなたの手紙の内容を聞くことに大きな関心を示されました。
バーバーは、あなたがプネーやその他の場所、つまり赴任先のどこであれ、愛しいバーバーの愛と真理のメッセージを広めるために、どれほど大きな労苦を払ってこられ、今も払っておられるかをご存じです。この愛の労苦は、決して無駄にはならず、無駄になり得ません。
バーバーはまた、腫れたリンパ節のために、今あなたがどれほどの痛みと不快を受けておられるかもご存じです。このすべての痛みを、「自分の罪を償っている」と受け取っては決してなりません。違います！それは、あなたがバーバーをより頻繁に思い出すための、さらに大きな機会を与えるためなのです。バーバーは、あなたがバーバーをいっそう愛しながら、その痛みに忍耐強く耐えることを望んでおられます。
バーバーは、あなたの努力、彼への深い愛、そしていついかなる状況でもバーバーを愛する人々に対して変わらず示してきた支援と協力を大変喜んでおられます。今回は激しい身体の痛みと不快の中でそうしておられるので、バーバーはそのような愛する者たちを持つことを大いに誇りに感じておられます。
今、バーバーは、あなたが彼をもっと愛することに注意を集中するよう望んでおられます。ですから、こうしてください。バーバーをもっと、はるかにもっと思い出してください。できる限り何度も、声に出さずバーバーの名を唱え、すべての胸の愛しいお方、バーバーへの愛と献身に深く没頭してください。
ディガンバル、タイ、グナタイ［あなたの妻］のことを心配するのはやめてください。今度は彼らに、あなたの安楽と健康を心配させてあげてください。あなたはこれまで、彼らのために十分に心配してこられました。彼らにも自分の分を尽くす機会を与え、それぞれの役割を果たさせてください。「これ、あれ、彼ら」のことを心配する代わりに、「彼、彼のもの、彼の仕事」に真剣に没頭してください。今こそ、あなたがそうすべき時です。今こそ、日常の心配から完全に解き放たれた安らぎを感じ、親族、隣人、友人、その他すべての同胞とバーバーの「喜びと幸せ」を分かち合うときに広がる喜びと平和に没頭すべき時です。
