完全な隠遁

1959ページ 4,495 / 5,444第34章 / 40
Philippeはバーバーが与えた指示を何一つ守らず、バーバーが行ってはならないと言ったことをまさに行っているようだった。例えば、バーバーは聖者や聖人を訪問するなと言っていたが、Kishan Singhはバーバーに、Philippeがデリーに旅行しKirpal Singhと面会したと報告した。バーバーはこれに不満で、Kirpal Singhがバーバーを「マジュズーブたちの長」と呼んだと聞いた時も、彼に対して不満だった。 Eruchはこの件についてKishan Singhに手紙を書いた: 次にKirpal Singhに会うことがあれば、バーバーをマジュズーブたちの長と呼ぶことで常に犯している重大な過ちをこの聖者に理解させるべきだ。バーバーは私たちに、マジュズーブ(第七界の)にはその中に長も尾もないと説明した。これは無限の意識に融合した者——無限の至福に完全に沈んだ者——の状態だ。マジュズーブたちの長というものは存在しないのだ。 Kirpal Singhがバーバーを普通の人間と見なし、(マジュズーブの長ではなく)単に人間と呼んだなら、嘘なく言えたことだろう。なぜならバーバーは人間でもあり、宇宙の主でもあるからだ。マジュズーブは講話をすることも、旅行やメッセージを与えることもできない。なぜなら(第七界の)マジュズーブは完全に神の意識に没頭しているからだ。 さらに、バーバーはAdi兄にKishan Singhに手紙を書き、再びKirpal Singhに会って知らせるよう指示した: バーバーは言う。下位の界のマジュズーブは、周囲のことに気づかないほど神の愛に酩酊したマストだ。第七界のマジュズーブは、自身の神性の大海に融合し、世界に対して完全に死んでいる。 メヘル・バーバーは人に会い、人と会い、サハヴァスやダルシャンのプログラムを行い、何度も世界ツアーに出かけ、講話を行い、『God Speaks(神は語る)』(多くの学者によればその種の唯一の霊的書物)を口述している。実際にはサリークたちの王であるバーバーを、マジュズーブたちの長(それも彼ではあるが)と呼ぶことは、霊的知識の完全な破綻を示している。 これをKirpal Singhに伝えた後、バーバーは彼にバーバーの愛を伝え、バーバーが今もなお彼を大切な最愛の子の一人として抱いていると告げてほしい。 西洋の愛する者たちが愛と従順を再確認してバーバーに送った返信に応えて、バーバーは1959年2月10日に以下のメッセージを彼らに送らせた: 1958年10月19日のサーキュラーへの一通残らずすべての返信が私に読み上げられ、お前たちの応答は私をとても幸福にした。 従順は愛よりも偉大だ。愛は最愛の方から愛する者への贈り物であり、一方従順は愛する者から最愛の方への捧げ物であり、いかなる困難と犠牲も受け入れる。従順は愛が愛に明け渡すことであり、そこにおいて最愛の方の望みが愛する者の幸福となる。 私に従おうとするお前たちの意欲や願いによって私が幸福だと言う時、お前たちはすでにそうすることができるという私の祝福を受けている——最愛の方の幸福こそが愛する者への祝福なのだ。

ババの言葉

다음에 키르팔 싱을 만나게 되면, 이 성자에게 바바를 마주브들의 수장이라고 부르는 것으로 항상 범하고 있는 큰 실수를 깨닫게 해야 합니다. 바바는 우리에게 마주브들(제7면의)에게는 서로 간에 수장도 꼬리도 없다고 설명했습니다. 이것은 무한 의식에 합쳐진 자의 상태입니다 — 무한 지복에 완전히 빠진 것입니다. 마주브들의 수장이라는 것은 존재하지 않습니다. 만약 키르팔 싱이 바바를 평범한 사람으로 여기고 바바를 그냥 사람이라고 불렀다면(마주브들의 수장 대신), 그는 거짓 없이 말했을 것입니다, 왜냐하면 바바는 사람이자 우주의 주이기도 하기 때문입니다. 마주브는 강론을 할 수 없고, 여행이나 메시지 전달에 빠질 수 없습니다, 왜냐하면 마주브(제7면의)는 하나님 의식에 완전히 몰입되어 있기 때문입니다.

바바는 하위 면의 마주브는 주위를 잊을 정도로 신성한 사랑에 취한 머스트라고 말합니다. 제7면의 마주브는 자신의 신성의 대양에 합쳐져 세상에 완전히 죽은 것입니다. 메헤르 바바는 사람들을 보고, 사람들을 만나고, 사하바스와 다르샨 프로그램을 열고, 수차례 세계 여행을 하고, 강론을 하고, '하나님이 말씀하시다'(많은 학자에 따르면 그 종류의 유일한 영적 책)를 구술합니다. 사실상 살릭들의 왕인 바바를 마주브들의 수장이라고 부르는 것은(그가 그것이기도 하지만) 영적 지식의 완전한 파산을 보여줍니다. 이것을 키르팔 싱에게 전달한 후, 바바는 그에게 바바의 사랑을 전하고 바바가 여전히 그를 소중한 사랑하는 자녀 중 하나로 여기고 있다고 전해주기를 원합니다.

1958년 10월 19일자 회보에 대한 모든 답장이 나에게 읽혀졌으며 당신들의 응답이 나를 매우 기쁘게 했습니다. 순종은 사랑보다 위대합니다. 사랑은 사랑하는 분으로부터 사랑하는 이에게 주는 선물이며, 반면에 순종은 사랑하는 이로부터 사랑하는 분에게 바치는 제물이며, 어떤 고난과 희생도 받아들입니다. 순종은 사랑이 사랑에 귀의하는 것이며, 그 안에서 사랑하는 분의 소망이 사랑하는 이의 행복이 됩니다. 내가 당신들의 나에 대한 순종 의지나 의향으로 행복하다고 말할 때, 당신들은 이미 그렇게 할 수 있으리라는 나의 축복을 받은 것입니다 — 사랑하는 분의 행복이 사랑하는 이에 대한 그의 축복입니다.

/ 5,444