しかしバーバーは無邪気な態度で彼に保証した。「私はSheelaよりもお前を愛している。」これは当然少年を喜ばせた。バーバーは尋ねた。「お前はお母さんと私のどちらをもっと愛しているか？」 Mehernathは答えた。「バーバーの方をもっと愛しています！」バーバーは彼を二度抱擁した。 バーバーはSheelaにこう言った。「お前はお母さんの方をもっと愛しているだろう？」 Sheelaは答えた。「いいえ、バーバー、あなたの方をもっと愛しています！」 村人たちがバーバーを抱擁した後、バーバーはPhilippe DupuisとVilayat Khanに、その日ボンベイに車で帰るNarimanとともにメヘラバードを去るよう指示した。DupuisとVilayatの両方がバーバーから別れの抱擁を受け、バーバーはVilayatに『God Speaks（神は語る）』を読むことを、Dupuisにアジメールでの短い滞在の後できるだけ早くヨーロッパに戻ることを念押しした。二人とも幸せにアフメドナガルを去った。Dupuisはまっすぐボンベイに行き、Vilayat Khanはハイデラバードへの短い訪問のためにプーナの鉄道駅で降ろされた。 メヘラバードに来た村人たち全員を抱擁した後、バーバーは正午頃にメヘラザードに戻った。車で帰る途中、彼はPhilippe Dupuisへの懸念を表し、Francisにこう述べた。「堕ちるのは非常に容易であり、堕ちれば絡み合いに巻き込まれる。一方、絡み合いから解放され、自由に立ち上がるのは非常に困難なのだ。」 翌日、バーバーはボンベイのNarimanに電報を送り、Dupuisのホテルで会い、バーバーに代わってメヘラバードでバーバーが与えた指示を守るよう念押しするよう指示した。その翌日、バーバーはFrancisにDupuisへの追加の注意を含む長い手紙を書くよう指示し、Vilayat Khanとアジメールに行かずにインドを去りたければそうするようDupuisに助言さえした。 Narimanには再びDupuisに連絡を取り、手遅れになる前にヨーロッパに戻るよう伝えるメッセージが送られた。しかし、NarimanはDupuisに会うことができなかった。彼はすでにVilayat Khanとアジメール行きの列車に乗っていたからだ。そこで、NarimanはDupuisがボンベイに戻った時に連絡を取り、バーバーの指示を念押しするよう言われた。しかしこれもできなかった。Dupuisはボンベイにわずか一日しか滞在せず、転送先住所も残さずに去ったからだ。フランスの住所を通じて電報が送られたが、受取人が引っ越したという通知とともに返送された。バーバーはDupuisに関して多くの時間とエネルギーを費やした。彼を守り、自分のもとに留めようとしていたからだ。しかしDupuisは代わりに自分の衝動に従った。不幸な結果として、Philippe Dupuisからはその後二度と便りがなかった。