第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,480 / 5,444
あなたは多くのものを所有しており、それらを捨てて自由になりたいと感じています。もし本当にそれらを捨てたいなら、一瞬でそうできます。いったい誰があなたを縛っているのですか？本当にそうしたいと思っていないのは、あなた自身なのです！もし自由でありたいなら、あなたは自由です。しかし、あなたは本当に自由でありたいとは望んでいません。そのため、あなたは自分が縛られていると感じ続けるのです。あなたは愛と奉仕の完全な生活を送りたいと望んでいます。あなたが本当にその望みを持つとき、その生活をどのように送るかを心配する必要はなくなります。あなたはその生活を生きるでしょう。
イエスは、彼のすべての弟子たちが、自分たちの胸の最も奥深い核から、本当に望むべきだったものを望むことを願っていました。しかし、十二使徒を含め、誰一人として真の望みを本当に望むことはできませんでした。それは非常に難しく、実に非常に難しいことですが、不可能ではありません。ごく稀に、百万人に一人がその真の望みを確立できます。ただ神の人、マルド・エ・フダー [神の人] だけが、人が望むべきものをあえて望むことができます。
あなたが切望しなければならないのは真の望みであり、この真の望みだけが、あなたの絶えざる望みでなければなりません。これがいったん確立されると、時が来て、あなたはこの唯一の望みからさえ解放され、[いかなる形の] 自由にも縛られない自由に到達します。
バウの目の問題は続いていた。ある日、ダディ・ケラワラがその場にいて、効能があると評判の芥子油のエッセンスを塗るよう勧めた。バーバーはダディにそれを（バンガロールから）調達するよう言った。それが届くと、バーバーは最初、自らそれをバウの目に塗り、その後バウに毎日塗るよう言った。それはひどくしみ、バウの目から涙があふれ出るほどだった。彼はホールを出なければならず、人々は彼の涙を見て、バーバーが彼に圧倒的な愛の体験を与えているのだと思い、互いにささやき合った。これは数日続き、ついにバーバーが彼にそれを塗るのをやめさせた。
芥子油は役に立たなかった。
ある夜、バウが見張りについており、目はまだひどく痛んでいた。午前1時、バーバーが尋ねた。「目は痛みますか？」
「痛みがひどすぎます、バーバー！」
バーバーは女性たちを呼びにやり、バウには戸口の外に立つよう命じた。
彼は女性たちに不平を言った。「バウは私を大いに困らせています。私を休ませてくれません。彼は目のわずかな痛みのことで、文句ばかり言っています。彼は私を困らせることしかしません！」