第34章: 完全な隠遁
1958年· ババ 64歳ページ 4,474 / 5,444
バウはバーバーの指示に従ってそれらに番号を付け、分類し、プカルがその一覧を作成した。バーバーはある手紙を四、五回読ませることもあり、時には昼食を抜いてまで手紙を読み上げさせ続けた。彼はまた夜の間、世界中の愛する者たちを思い起こしており、このようにして愛しいお方は、自分の愛する者たちに彼の隠遁の仕事に参与する機会を与えた。
彼はこう述べることさえあった。「私の愛する者たちは、私の重荷を軽くしてくれます。」
期限内に返事を送らなかった愛する者や献身者たちには、督促状が送られた。彼らは十一月二十日までに返事をするよう告げられていたのである。回状は一家の長にだけ宛てられていたにもかかわらず、ある家族では各成員からの個別の手紙も届いた。バーバー自身が時折、ある特定の家族の中の特定の人々を思い出し、その人々に別個の督促状を送らせることもあった。たとえば、特別な回状が、ナグプールのヴィヌー・ケールの妻、カラチのアディ・ドゥバシュの息子メルワン、アラハバードのスリヴァスタヴァの娘サロージに送られた。その後、これらの人々は皆、彼への深い愛をもってバーバーに帰依した。すでにバーバーに献身していたボパールのナフデの妻と子どもたちにも、別個の回状が発送された。
このように、バーバーは夜の間に多くの人々を思い起こし、バウは毎朝アディへ長い名簿を送らなければならなかった。バーバーの指示は、一人ひとりに回状を送らなければならず、場合によっては個人的な手紙も送るというものだった。それは毎晩続き、ついにバウは考え始めた。「バーバーは眠れないから、これは彼の気晴らしなのだ。」
ある夜、バーバーは彼に尋ねた。「何を考えていますか。」
「何もありません」と、バウはいつものように答えた。
バーバーは機嫌がよく、説明した。「私がなぜ地上に降りて来るのか、あなたは知っていますか。私は私の愛する者たちの愛を礼拝するために地上へ来ます。そして、これが私の礼拝の一つの仕方です。彼らは私を礼拝し、私は彼らを礼拝します。彼らは私を憶念し、私は彼らを憶念します。これは私の気晴らしではありません。」
時代は、この期間、バーバーが主に世界中の愛する者たちを思い起こしていたことを記した。「夜通し彼らを思い起こすことによって」と時代は記した。「彼は彼らに自分の愛を捧げ、自分への彼らの愛を礼拝していた。」
バウはバーバーのそばでの務めに時間を厳守し、毎日午後六時三十分に二階のバーバーの部屋へ入り、毎朝午前六時三十分にそこを出た。しかしある日、出る前に追加の名前をいくつか書き留めなければならなかったため、彼は部屋を出るのが二分遅れた。バーバーの習慣では、朝、見張り役が去った後、メヘラが最初に彼に挨拶し、その後で他の女性マンダリが続いた。