第34章: 完全な隠遁
1958年· ババ 64歳ページ 4,458 / 5,444
バーバーがニルカントワラと仕事をしている間は、絶対の沈黙が保たれなければならなかった。バーバーが中にいる間、誰もバウの部屋の前を通ってはならなかった。カカは、自分の二匹の愛犬グル（ブーティ）とその子犬の一匹ジョリーが、大きな吠え声でバーバーの妨げにならないよう、特に注意して静かにさせるよう言われていた。
時には、バーバーがニルカントワラとの仕事を終えたあと、プカールがバーバーをホールまで案内した。「仕事を終えると」とプカールは回想した。「バーバーはいつも非常に疲れて見えました。汗をかき、息を荒くし、時には震えていました。彼がそのマストと行っていた仕事が何であれ、それは非常に骨の折れるものでした。バーバーにとって、ホールの椅子に座ることさえ困難でした。」
クマールがニルカントワラをメヘラザードへ連れて来た時、ニルカントワラは沈黙を守っていた。しかし1958年7月10日、バーバーがメヘラバードの集会で「普遍的メッセージ」を与えていた時、そのマストは沈黙を破り、三つの言語で同時に話し始めた（時には止まることなく！）。マンダリは、彼が口にすることをほとんど理解できなかった。彼らがどうにか読み取れた短い一文はこうだった。「世界はゼロであり、その中に神がいる！」
7月23日から、ニルカントワラは再び沈黙を守り始め、石板とチョークを使って意思を伝えた。英語、ヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥー語で書いたのである。しかし四日後の二十七日、彼は話し始め、ある時こう述べた。「爆弾は北、南、そしてあらゆる方向に落ちるだろう。その時、人間が作った世界は終わり、神が作った世界がよみがえるだろう。」
ある時、彼は石板に三つの文字「アイ・エム・ジー」と書いた。それは「私は行く」という意味だった。
そのマストは、バイドゥルの助けを借りて自分の食事を作るのが常だった。料理をしている間、ニルカントワラは独り言を言った。ある時、彼はヒンディー語で予言的にこう口にした。「黒い雲が集まり、人々は野獣のように散り散りになるだろう！地は裂けるだろう！人々は、高原をさまよう獣のように、無力で住む所もない者となるだろう。人々は多数死に、再び生まれるだろう。強いられた状況のために、人は草や葉を食べざるを得なくなるだろう。古い人間の居住地は一掃され、新しい居住地が築かれるだろう。ヒンディー語のような土着の言語の場所は、英語に取って代わられるだろう。儀式、典礼、宗教的行事は消滅するだろう。」
バーバーは、ニルカントワラが第六境地にいる高い格のマストであることを示した。バーバーが彼を訪ねるたび、ニルカントワラは特に気を配ってバーバーに席を勧め、「どうぞここにお座りください」と言った。ある時、バーバーの前に座っていた時、ニルカントワラはラーヴァナがシャンカル（シヴァ）を讃えて詠んだサンスクリットの詩句を朗唱した。彼は時折、次の別のサンスクリットの詩句でバーバーを讃えた。「私たちはあなたと遊び、あなたと語り、あなたと食事をし、無知のうちにあなたと冗談を言います［あなたがパラマートマであることを忘れて］。」
1958年7月22日の夕方、バーバーは女性たちに繰り返した。「これからの四か月が最も困難になります。あなた方はそれに耐え、私を助けなければなりません。四か月後には、私にとっても、あなた方にとっても、そして世界にとっても、すべてがうまくいくでしょう。」
1958年8月2日土曜日、バーバーはこう述べた。「四か月のうちに、世界は天と地ほどの違いを知ることになるでしょう。世界への衝撃は、当然私に反作用します。宇宙は揺さぶられ、その衝撃の矢面は私に降りかかるでしょう。マーヤーは私の仕事を妨げるために全力を尽くし、物事を極めて困難にするでしょう。しかし神が勝利し、すべては定められた通り、よく終わるでしょう。