完全な隠遁

1958ページ 4,457 / 5,444第34章 / 40
15分後、Bhauは目を覚まして部屋から出てきた。バーバーは彼を呼び、尋ねた。「なぜ起きたのか?邪魔されたのか?」Bhauはされていないと答えた。バーバーはこう述べた。「知っているか、私が見張りをしていて誰にも騒がせなかった。お前は私の近くで見張りをしている。だから今日は私がお前の近くで見張りをしたのだ。」 この期間中にメヘラザードに来ることを許された唯一の他の人物は、プーナからのGadekarだった。彼は1958年8月14日に到着し、約二か月滞在した。Gadekarは特別に来ることを許されていた。しかし、当時はなぜ彼にこの特権が与えられているのかはバーバーだけが知っていた。バーバーの隠遁が終わって数か月以内に、Gadekarは永遠にバーバーに溶け入ることになっていた。バーバーは彼にバーバーと共にいるこの最後の機会を与えていたのだった。 マンダリのそれぞれにはいつもの義務があった。Kakaはアシュラムの管理者で、石鹸、歯磨き粉、カミソリの刃、煙草などを男性たちに配る係だった。Alobaの義務の中には、犬たち——Bhooty、Peter、Mastan——を散歩に連れて行くことがあった。Baidulはマンダリのお茶を一日二回準備し、食事を一日一回作った。バーバーは毎朝、庭師の少年の一人、Aloba、Kumar、Pukarによってリフト・チェアでホールに運ばれた。ホールに来るとすぐに携帯用便器に座った。Pukarがそれを準備し、Alobaが掃除することになっていた。 隠遁の初日から、バーバーはマストが置かれていたBhauの部屋で、毎朝少なくとも二時間Nilkanthwalaと仕事を始めた。(Eruchがメヘラバードに離れている間、BhauはEruchの部屋を使っていた。)バーバーは21日間Nilkanthwalaと深く没頭していた。Baidulがマストの世話をしていたが、マストは主にKumarと話していた。Nilkanthwalaはタルカムパウダーが特に好きで、頭の上にふりかけ、体中にこすりつけていた。 バーバーは杖を使ってマストの部屋まで歩いた。Kakaがもう一方の腕を支え、Kumarが同行した。バーバーが手を叩くと、KumarとKakaがバーバーをホールに付き添い、そこで彼は男性たちと数時間を過ごした。

ババの言葉

바바가 그를 부르며 물었다, "왜 깨었습니까? 방해받았습니까?"

바바는 그런 다음 말했다, "알고 있습니까, 내가 당직을 서면서 아무도 소리를 내지 못하게 했습니다. 당신이 내 곁에서 당직을 서니, 오늘은 내가 당신 곁에서 당직을 섰습니다."

/ 5,444