第34章: 完全な隠遁
1958年· ババ 64歳ページ 4,457 / 5,444
十五分後、バウは目を覚まし、自分の部屋から出て来た。
バーバーは彼を呼んで尋ねた。「なぜ目を覚ましたのですか？ 邪魔されましたか？」
バウは、そうではないと彼に言った。
するとバーバーは言った。「知っていますか、私は見張りをして、誰にも物音を立てさせませんでした。あなたが私のそばで見張りをしてくれるので、今日は私があなたのそばで見張りをしたのです。」
この期間にメヘラザードへ来ることを許された唯一のほかの人物は、プーナから来たガデカルだった。彼は1958年8月14日に到着し、ほぼ二か月滞在した。ガデカルは特別に来ることを許されていた。しかし当時、なぜ彼にこの特権が与えられているのかを知っていたのはバーバーだけだった。バーバーの隠遁が終わって数か月以内に、ガデカルは永遠にバーバーの中へ融合することになっていた。バーバーは彼に、自分と共にいるこの最後の機会を与えていたのである。
マンダリの一人ひとりには、果たすべき通常の務めがあった。カカはアシュラムの管理者で、男たちに石鹸、歯磨き粉、かみそりの刃、タバコなどを配る役を担っていた。アロバの務めの一つは、ブーティ、ピーター、マスタンという犬たちを散歩に連れて行くことだった。バイドゥルは一日に二度マンダリの茶を用意し、一日に一度彼らの食事を作った。毎朝、バーバーは庭の少年たちであるアロバ、クマール、プカールの一人によって、リフト椅子でホールへ運ばれた。ホールに来るとすぐ、彼は携帯用便器に座った。プカールがそれを用意しておき、アロバが掃除することになっていた。
隠遁の初日から、バーバーは少なくとも毎朝二時間、マストのいるバウの部屋で、マストのニルカントワラとの仕事を始めた。（エルチがメヘラバードに行っている間、バウはエルチの部屋を使っていた。）バーバーは二十一日間、ニルカントワラとの仕事に深く没頭していた。バイドゥルがそのマストの世話をしており、彼は主にクマールと話していた。ニルカントワラはタルカムパウダーを特に好み、それを頭の上に振りかけ、全身にこすりつけた。
バーバーは杖の助けを借りてマストの部屋まで歩いた。カカが彼のもう一方の腕を支え、クマールが同行した。バーバーが手を打つと、クマールとカカはバーバーをホールへ連れ戻し、そこで彼は男たちと数時間を過ごした。1
脚注
- 1.ある時点で（日付は不確かである）、男たちの側からマンダリ・ホールへ入る扉が作られた。