第33章: 1958年西洋サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,443 / 5,444
ケシャヴ・ネネ、グラブダス・パンチャル、キショール・ミストリーが前に出ると、バーバーは彼らに二曲の献身歌を歌うよう頼んだ。
集まった人々がバーバーのすぐ近くに座っていたため、彼は冗談を言った。「空間なき者にも少し空間が必要です！」
ボンベイのグループが歌うあいだ、皆は後ろへ下がった。彼らが歌っているあいだ、バーバーはそばに置かれた花輪を手に取り、再び自分の首にかけた。
歌が終わると、バーバーは述べた。「9時以降は、誰も私のところに来たり、私に礼拝したり、私を抱擁したり、私の写真を撮ったりしてはなりません。今回は、私の「普遍的メッセージ」が世界中に広まるための、選ばれた幾人かを招きました。それを注意深く聞き、胸いっぱいに受け入れてください。」
ケシャヴ・ニガムは、ヒンディー語雑誌『メヘル・プカル』の最近号二冊をバーバーに差し出した。
バーバーは何人かの睡眠と健康について尋ね、シャンタデヴィに言った。「昨夜、私は久しぶりにようやくよく眠りました。ここでは、とても休まり、平和に感じます。」
ナヴサリのバチューバイがバジャン [献身歌] を歌い始めた。彼が歌っているあいだ、バジュワのハリバイ・パテルは感情がこみ上げ、声高に一緒に歌い始めた。パテルの歌声はあまりに大きく、バーバーを笑わせた。
バチューバイについて、バーバーは述べた。「彼は優れた歌い手であるだけでなく、私のよき愛する者でもあります。そしてバルチャ博士は、彼が肺結核の餌食になるのを救ってくれました。」
ケシャヴを紹介しながら、バーバーは述べた。「彼はハミールプル地区の主要な働き手であり、私たちはその地区全体からいくつかの宝石を選び出しました。」
バーバーはハミールプルから来た全員に立つよう求めた。その中にはバヴァニ・プラサド、ラクシュミチャンド・パリワル、ガヤ・プラサド・カレ、バブ・ラムプラサドがいた。
バーバーは宣言した。「彼らは家から家へと回り、私を讃えて歌います。彼らは会うと、互いにジャイ・バーバー [バーバーに勝利あれ] と挨拶します！その地区全体が私の愛で満ちあふれ、子どもたちまでもジャイ・バーバー [バーバーに勝利あれ] と叫びます！」
深い献身を込めて、ケシャヴは自作の『メヘル・チャリサ』の詩を朗読した。その後、マドゥスダンはプーナのバジャン [献身歌] グループとともに、バーバーのヒンディー語アールティを歌った。
バーバーは繰り返した。「9時以降は、花輪をかけることも、礼拝することも、抱擁することも、写真を撮ることもありません。私があなた方に話そうとしていることに、絶対に、100パーセント注意を集中してほしいのです。」
それから彼は尋ねた。「昨夜眠れなかった人は誰ですか。」
何人かが手を挙げ、バーバーはその理由を尋ねた。ダナパティ・ラオ博士は、自分の不眠を説明できないと言った。ニランジャン・シンは、いつもの就寝時刻ではなかったため眠れなかったと言った。プリタム・シンは、ひどい風邪をひいていて、真夜中の反復ができなかったと言った。
バーバーは彼に、自分の面前で「愛しき神よ、汝の意志は成就しました！」という言葉を七回繰り返させ、こう述べた。「彼は私の非常に古くからの愛する者です。」