第33章: 1958年西洋サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,432 / 5,444
オーストラリアの一行は、サハヴァス最終日の1958年6月6日金曜日、午前9時に集会ホールへ呼ばれた。バーバーはチョークを求め、エルチに粗大界、精妙界、精神界を表す三つのサークルを床に描くよう指示した。バーバーは帽子を偽りの私を表すものとして用い、それから説明を始めた。
あなたの内にある真の私は、偽りの私の役割を演じています。たとえば、あなたの真の私には偽りが付着しています。たとえばフランシスを取り上げてみましょう。フランシスの真の私には偽りが付着しています。粗大界、精妙界、精神界、そして神は、すべてフランシスの内にあります。フランシスの真の私は、偽りの私の役割を演じています。彼には粗大界だけが見えます。真の私は後ろ向きに見ます。したがって、後ろへ進む一歩［見る方向とは反対］は、実際には前へ進む一歩なのです。第五境地のワリー［聖者］が、フランシスを（1）から（2）へ連れて行きます。精妙界では多くの意識の境地が見えますが、美しい音楽、光、香りなど、それらはすべて実際には幻影です。第六境地のピール［聖者］、すなわち聖者がフランシスを精神界へ連れて行きます。ここでは見る方向が逆転し、無限なる神が見えます。第六境地で、フランシスは神を見ますが、自分が神であることは知りません。粗大界から精妙界へ、そして精神界へ移る間も、完全な意識は保たれます。完全なる導師は、真の私からすべての偽りを取り除き［この時点でバーバーは帽子をさっと取り払った］、真の私だけを残します。
真の私は無限と一つになります。偽りの私が取り除かれると、個別性が与えられます。真の私は言います。「私は神です。」しかし実際には、すべての個別性は一つです。三人の完全なる導師は皆「私は神です」と言い、それによって個別性を示しますが、皆が神の内にあります。完全なる導師は個別化された大洋であり、アバターは大洋化された個別性です。自分がすべての内にあり、すべてが自分の内にあることを完全に知っているのは、アバターです。
それからバーバーは音楽と、さらに冗談や話を求めた。フランシスをはじめ皆が困ったことに、誰も差し出すのにふさわしいものを思いつけず、気まずい沈黙が流れた。しばらくして、何人かがクリスマス・キャロルを歌い始めたが、それらはかなり遅く荘重だった。バーバーは不満そうに見えたので、誰かが「ワルチング・マチルダ」（陽気な民謡で、非公式のオーストラリア国歌）を始めた。バーバーはこれを楽しみ、皆も加わり、バーバーはその生き生きとした楽しい旋律に合わせて拍子を取り、体を動かした。ノエル・アダムズはフルートを吹いた。その後、一行は昼食に向かい、午後1時に再び集まってバーバーに別れを告げた。