バーバーが一人一人を抱擁した後、彼はJohn Brufordの車の席に着き、EruchとFrancisが後部座席にいた。Bill Le PageとRobert Rouseが他のマンダリと荷物と共に後に続いた。バーバーの車がブリスベンに向けて走り出すと、全員が手を振った。愛者たちは翌朝まで留まるよう指示されていた。バーバーはまた、次の二日間は誰もバーバーの家に入ってはならないこと、そして全員がニューサウスウェールズ州とビクトリア州の自宅に散り、到着したらバーバーに電報を打つよう指示した。 バーバーとマンダリは午後4時30分にブリスベンに到着し、再びベルビューホテルのコテージに一泊した。バーバーは夕食にプレーンなほうれん草だけを求めたが、食事を準備した女性はレモン汁を少し加えずにはいられなかった。ほうれん草はこのメッセージと共に戻された：「バーバーがプレーンで頼んだのに、なぜ何かを加えるのか？」それは従順についてのもう一つの教訓だった。 翌朝、四人のオーストラリア人（Francis、John、Bill、Robert）、バーバー、そして四人のマンダリはシドニーへの飛行機に乗り、それからメヘル・ハウス（Le Page邸）にタクシーで向かい、そこでその日を過ごすことになった。到着時、Billが家の鍵を見つけられないという「小さな危機」があった。バーバーを待たせないため、彼は窓から中に入りバーバーを迎え入れた。他の者たちが荷物で忙しい中、Billは家の中でバーバーと二人きりになった。気まずさを感じたBillは、鍵を探す間、バーバーにベッドに座るよう勧めた。バーバーは素直に従ったが、すぐに籐の椅子に座り直し、面白そうにBillを見守った。Billはますます緊張し、「おそらく鍵は床下に落ちたのでしょう」と言った。バーバーはBillに床下を見るよう身振りで示した。（地面の土の床に通じるトラップドアがあった。）Billはこの当時、蛇に対する強い恐怖を持っていた。家の周りの茂みには蛇がよくいて、家の下に巣を作ることが多かった。それでもBillはドライバーでトラップドアを開けようとした。Billが始めるやいなや、バーバーはBillに止まるよう手を叩き、その瞬間から、Billは二度と蛇への恐怖を経験しなくなった。