1958年西洋サハヴァス

1958ページ 4,382 / 5,444第33章 / 40
毎日バーバーはフィリス・フレデリックに腰の痛みについて尋ねました。ある日、彼女はかなりひどいと告白しました。バーバーは長い間彼女を見つめ、「私の無限の苦しみの一部をあなたに与えているのです」と言いました。バーバーはケンモア博士に彼女を治療するよう指示し、「私の痛みには治療法がありませんが、私は幸せです」と述べました。 年配のルース・ホワイトが遅れて到着し、バーバーは誰かに29日までのプログラムについて彼女に伝えさせました。それからバーバーは「昨夜よく眠れなかったのは誰ですか?」と尋ねました。 何人かがバーバーのことを考えていた、体調が良くなかったなどの理由を挙げました。子供たちの中にもよく眠れなかったと言う子がいました。バーバーはからかいました。「子供たちは体調が良くないのです。アイスクリームとケーキの食べすぎで、他の人がかじりついてくる夢を見たのです!」 それからバーバーは「よく眠れたのは誰ですか?」と尋ねました。手が上がり、バーバーは言いました。「なぜですか?皆さんよく眠るべきです。眠れなくても心配しないでください。もっと私を思い出しなさい。しかし、私を思い出すためにわざと起きていてはいけません。でも何かの理由で眠れない場合は、私の名前を繰り返しなさい。」 それからバーバーは「必然の法則」についての講話を読み上げさせました。その結びは以下の通りでした: この容赦なき必然の法則の支配は、人間の「自己」が印象を意識している限り、すべての転生において人間のいわゆる運命を統治し再形成します。人間の計画を覆す必然の原理は神聖な法則に基づいており、それは進化的印象によって調整すると同時に調整されます。神聖な法則を超越できるのは神聖な意志だけです。 意識の進化の始まりから意識の内化の終わりまでの一つの全生涯における多くの死は、一つの生涯における多くの眠りのようなものです。自分のために生きる者は真に死んでおり、神のために死ぬ者は真に生きています。 バーバーはさらに説明しました: 神がいかに想像を超えているか、数語で説明しましょう。神には始まりがありません。神が存在しなかった時を想像できますか?仮にあなたの想像力が何十億、何兆年もの昔に遡っても、答えは変わりません:神は存在していました。では神の前に何があったか?再び答えは同じです:神は存在していました。ですから、神の前に何があったか誰が想像できるでしょうか?すべてがどう始まったのか?想像力をもってしても、神がどう始まったか——すべてがどう始まったか——についての考えに至ることはできません。始まりがないことを考えることは想像できないのです。 「ドン【スティーヴンス】、あなたはどう考えますか?」 「サークルとして」とドンは答えました。 バーバーは続けました: 始まりはありません。しかし、始まりの始まりを想像してみましょう。

ババの言葉

바바는 그녀를 오랫동안 바라본 후 말했다, "나는 당신에게 나의 무한한 고통의 일부를 주고 있습니다."

바바는 켄모어 박사에게 그녀를 치료하라고 지시하며 말했다, "나의 고통에는 치료법이 없지만, 나는 행복합니다."

그런 다음 그가 물었다, "어젯밤 잘 못 잔 사람이 누구입니까?"

바바가 놀렸다, "아이들이 건강하지 않습니다. 아이스크림과 케이크를 너무 많이 먹어서 다른 사람들이 자기들을 갉아먹는 꿈을 꾸었습니다!"

그런 다음 바바가 물었다, "잘 잔 사람은 누구입니까?"

손이 올라갔고, 바바가 물었다, "왜 그렇습니까? 모두 잘 자야 합니다. 잠을 못 자도 걱정하지 마십시오. 나를 더 기억하되, 나를 기억하기 위해 일부러 깨어 있지는 마십시오. 그러나 어떤 이유로든 잠을 잘 수 없다면, 내 이름을 반복하십시오."

이 가차 없는 필연의 법칙의 규칙은 인간의 '자아'가 인상을 의식하는 한, 모든 화신에서 인간의 소위 운명을 지배하고 재형성합니다. 인간의 계획을 초월하는 필연의 원리는 신의 법에 기초하며, 이는 진화적 인상에 의해 조정되기도 하고 조정하기도 합니다. 오직 신의 의지만이 신의 법을 대체할 수 있습니다. 의식의 진화 시작부터 의식의 내적 성숙 끝까지의 하나의 전체 삶 동안의 수많은 죽음은, 한 생애 동안의 수많은 잠과 같습니다. 자신을 위해 사는 자는 진정으로 죽은 것이고, 하나님을 위해 죽는 자는 진정으로 살아 있습니다.

하나님이 어떻게 상상을 초월하시는지 몇 마디로 설명하겠습니다. 하나님에게는 시작이 없습니다. 하나님이 없었던 때를 상상할 수 있습니까? 당신의 상상이 수십억, 수조 년 전까지 거슬러 올라간다고 가정하면, 답은 여전히: 하나님이 있었습니다. 그러나 하나님 이전에는 무엇이 있었습니까? 그리고 다시 답은: 하나님이 있었습니다. 그러므로 누가 하나님 이전에 무엇이 있었는지 상상할 수 있겠습니까? 또는 모든 것이 어떻게 시작되었는지? 상상조차도 하나님이 어떻게 시작되었는지 — 모든 것이 어떻게 시작되었는지에 대한 어떤 생각에도 이를 수 없습니다. 시작이 없다는 것을 생각하는 것은 상상할 수 없습니다. "돈 [스티븐스], 당신은 그것을 어떻게 생각합니까?"

시작이 없습니다. 그러나 시작의 시작을 상상해 봅시다.

/ 5,444