マンダリはそこでキャンプする準備ができていましたが、カイラがとても近いことを知り、最後の力を振り絞り、荷物を持ち上げて歩き始めました。ベーラムジーは再びフェズ帽を処分することについてババに思い出させ、ババは川を渡る時に捨てるべきだと言いました;全員がその汗まみれの帽子から解放されて喜びました。
1マイル歩いた後、彼らは町に到着しましたが、男たちが驚いたことに、ババは止まる気分ではありませんでした。彼は市場をさまよい歩き、ついにレストランの外で止まりました。ババだけがお茶を飲み、マンダリは近くにしゃがんでいました。群衆が彼らの周りに集まり、このような奇妙な巡礼者たちを見つけて魅了されました。彼らを哀れむ者もいれば、乞食の一団と見なして商売に最適な場所を提案する者もいました。質問を浴びせる者もいましたが、返答がないとあざ笑いました。極度の疲労と渇きのため、男たちは休息と冷たい水だけを切望していました;彼らは疲れ果てて人々の質問に注意を払うことができませんでした。
ババはお茶を飲み終え、再び歩き始めるよう命じました。しばらく歩いた後、彼は男たちにコレクターのバンガローの木陰で休むことを許可しました。彼らはほっとため息をつきながら荷物を下ろし、枝の下に横になりました。敷地内には井戸がありましたが、その場所は選び方が悪く、地面は岩だらけで、日陰は燃えるような太陽から彼らを守るには不十分でした。不快な環境にもかかわらず、全員が横になりました。彼らは完全に疲れ果てており、特に荷物が最も重かった体力のある者たちがそうでした。最も強かったヴァジフダルは足のまめのせいで歩けませんでした;マサジとバイドゥルはうつ伏せで荒い息をしていました;ペンドゥとラムジューは暑さでイライラしており、ラムジューは実際に渇きを癒したいという切望から泣き始めました。神は慈悲深いですが、神への道は容赦がありません。今やマンダリはマスターの慈悲を実感し、彼が神に代わって介入するのを見出すことになるのでした。
スラムソンは市場に行ってグスタジが昼食を準備するための材料を買ってくるよう命じられました。彼らは正午頃に米とダルを食べましたが、渇きがまだ激しかったので食べるのに苦労しました。ババは食事中に1杯半以上の水を飲むことを許可しませんでした。
