第33章: 1958年西洋サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,371 / 5,444
バーバーは彼女の祈りに応えたかのようだった。というのも、その日彼は、行儀よく静かに座っていられる子供たちは午前のセッションのためにバーンに来てもよいと発表したからである。バーバーが到着すると、その少女は椅子のそばに立って待っていた。ある時、バーバーは身を乗り出して指先で彼女の額を軽くたたき、愛情を示した。
談話のあと、バーバーは短い休憩を求め、音楽を求めた。妻ギゼラとともにスイスから来たマックス・ヘフリガーは、ヘディ・メルテンスが持参した女性ヨーデル歌手のスイスのレコードをかけ、1934年にファレンフルー山で隠遁したあと、バーバーがヨーデル歌手の歌を聞いてどれほど楽しんだかを語った。「しかし、このレコードは本物のヨーデルの第七の影にすぎません」とマックスは述べた。
それが終わると、バーバーは「第14の影!」と冗談を飛ばし、皆を笑わせた。
男性合唱団の別のスイスのレコードがかけられた。それは大変感動的で、涙する者もいた。
そのあとバーバーは言った。「これを聞くと、私は7月10日[沈黙の日]を思い出します。今回は、誰も断食したり沈黙を守ったりしないでください。その代わりに、各自の現地時間で7月9日と10日のちょうど真夜中に、ほとんど聞き取れないほどの小さな声で次の言葉を七回繰り返してください。「愛しき主なる神よ、あなたの心は成就しました。」」
それからドン・スティーブンスは、愛と献身の違いについての次の説明を読み上げた。
愛は愛する者を焼き尽くし、献身は愛しいお方を焼きます。愛は愛しいお方の幸福を求め、献身は愛しいお方からの祝福を求めます。愛は愛しいお方の重荷を自ら担おうとし、献身はその重荷を愛しいお方に投げかけます。愛は与え、献身は求めます。愛は沈黙し崇高であって、外への表現を持ちません。献身は自らを外へと表現します。愛は愛するために愛しいお方の臨在を必要としません。献身は愛しいお方への愛情を表すために愛しいお方の臨在を要求します。
バーバーは語った。「私はこの談話の由来をすでに説明したことがあります。それは、信奉者たちが神をどう愛してよいか分からないと語っているのを聞いたあとで、インドにいたハリー・ケンモアのために与えられたものです。インドでの前回のサハヴァスでは、そこにいた一人ひとりが私の真の愛する者でした。彼らは私のために命を投げ出す覚悟ができていました。」
それからバーバーはラグーン・キャビンへ行った。その上には七色の旗が翻っていた。これは、メヘラバードで行われたサハヴァスの際に用いられた二旒の旗のうちの一つだった。バーバーはマニに、西洋のサハヴァスで使うためにその旗をマートル・ビーチへ郵送するよう告げていた。もう一方の旗はオーストラリアに郵送されていた。バーバーはさまざまな個人や小集団をラグーン・キャビンに呼び寄せ、まだ彼に会っていない人々にその手にくちづけすることを許した。