バーバーは最後の西洋訪問となるものとしてインドを発つところでした。1958年5月15日木曜日、彼と女性マンダリはメヘルジーのシボレーでプーナからボンベイに車で送られました。男性マンダリはナリマンのアンバサダーとアディのシボレーで後に続きました。その同じ夜、バーバーはエルチ、アディ・シニア、ナリマン、ドンに同行されて、午前0時10分にTWA881便でサンタクルーズ空港からニューヨークに向けて飛び立ちました。(女性マンダリは18日にメヘラザードに戻り、バウも同様でした。)ボンベイ、プーナ、ナヴサーリーからの大勢の愛者たちがバーバーを見送るために空港に来ており、彼は全員に会い、皆をその愛で浸しました。バーバーは上機嫌でした。空港でアールティが行われ、以前の指示にもかかわらず花輪がかけられました。グループが彼を見つめていると、バーバーは言いました。「なぜ私を見ているのですか。私の無限性を見なさい!」
彼は付け加えました。「私は決して来ず、決して去りません。私は常に誠実な愛者たちのハートの中に座しています。」
カイロで一時間停車した後、彼らは旅を続けました。ローマで飛行機を乗り換えるための四時間半の乗り継ぎが予定されていました。バーバーは尋ねました。「三、四時間何をするのですか?」ドンはパイロットに、乗り継ぎの間に患者が休めるようローマ空港の部屋を無線で手配するよう頼みました。イタリア語で話し、ドンは自分が非常に重要な人物を担当する英国人医師であると彼らに印象づけました。空港で部屋が与えられるものと思っていました。到着すると、車椅子を持った二人の係員に迎えられ、バーバーを案内すると主張しましたが、エルチは自分が車椅子を押すと言いました。彼らは英語を話さず、ドンだけがイタリア語を話しました。彼らはバーバーを外のプラットフォームに車椅子で連れて行き、ドンが部屋について確認しに行っている間、マンダリはサイレンを鳴らして救急車が来るのを聞きました。救急車はバーバーのすぐ前に止まりました。二人の男性がバーバーを非常に優しく、しかし断固として担架に乗せ、救急車に載せました。エルチは彼らのしていることに口頭で抗議しましたが、言葉の壁のために彼らは彼の言っていることを理解しませんでした。エルチはバーバーの隣に救急車に飛び乗り、3マイル先の病院に連れて行かれました。
【写真:マートル・ビーチ、1958年】
