そう言って、彼は車で去りました。ラーマクリシュナンは前夜バーバーが早く寝るよう命じたことを思い出しました。当然、彼は悪い気分でした。しかし、その日の午後12時30分に仕事から帰宅すると、ダーディーがメヘルジーとスクーターでやって来て、このメッセージを伝えました。「バーバーが心配するなと言っている。許してくれた。」