プログラム全体を通して、グナーターイー・ガデーカルは樟脳を焚いた盆を壇上に置き続けていた。アールティを歌っている間に火が消えてしまい、バーバーは彼女にそれを点け直すよう指示した。パンダルを去る前、バーバーはシュッダーナンダ・バーラティを抱擁した。バーバーは自分のリフトチェアに腰を下ろし、メヘルジー、ペシー、そして他の二人の男によって車まで運ばれた。バーバーが車に乗り込むとき、その日中ずっと撮影していたプラカーシュ・チャブラが、最後の別れの場面をいくつか撮影した。午後6時、彼を讃える「ジャイ!」の大歓声に包まれて、バーバーはクマール、カカ、エルチ、そして運転手と共に車でメヘラザードへと戻って行った。
バーバーは翌朝、1958年2月26日水曜日の午前8時にメヘラバードへ戻ってきた。彼はまっすぐ自分の小屋へ向かい、そこでチャブラのインタビューを受け、撮影もされた。チャブラは裕福な家系の出で、『現代インドの聖者と賢者』と題する映画を制作する計画を立てており、そこにメヘラバードで撮影しているバーバーの場面を収めたいと考えていた。それは商業的な企画ではなく、むしろドキュメンタリーに近いものであった。
“”バーバーは彼に尋ねた。「何かご質問はありますか?」
「バーバー、なぜ沈黙を守っておられるのですか?」とチャブラは尋ねた。
“”「人々は、なぜ神が沈黙しているのかと問いますか?」
チャブラは答えた。「私は物質世界の中にいるので、申し上げられません。あまりに漠然としすぎています。」
“”バーバーは彼に告げた。「私の沈黙が聞こえないのであれば、言葉に何の役に立ちましょうか?」
それからバーバーはチャブラに尋ねた。「何か助けが必要ですか?撮影はうまく進んでいますか?必要なものは全て揃っていますか?」
チャブラは言った。「私たちはこの映画を一般の方々のために制作していますので、もし何かメッセージがおありでしたら、私たちが世に伝えることができます。私たちは喜んでそういたします。」
そこでバーバーは、サハヴァスに先立ちメヘラザードでこの目的のために口述しておいたメッセージを、エルチに読み上げさせた。
“”その内容はこうであった。「もし人が、自らが追い求めている幸福を得たいと願うならば、自らに対してはいっそう厳しく、他者に対してはいっそう寛容であるべきです。」
45分後、チャブラのインタビューは終わり、撮影クルーは小屋を後にした。チャブラはインドの他の人物の映像は集めたものの、その映画『現代インドの聖者と賢者』を完成させることはついになかった。皮肉なことに、二、三年後、彼はイエス・キリストの生涯を扱う別の映画企画『メシア』に着手し、そのためにハリウッドとエルサレムまで足を運んだ。彼はまた、ローマで教皇パウロ6世とも面会した。しかし、この企画もまた、ついに実を結ぶことはなかった。この映画製作者は、自分がすでにメヘラバードで生けるキリストに出会っていたことを、夢にも知らなかったのだ!
