しかし再びバーバーはいいえと言いました。「メヘラバードに着いたら、まっすぐ部屋に行っておまるを使います。誰も中に入れないでください。」 エルチはできる限り速く運転していましたが、午前7時30分、メヘラバードから約3分の1マイルの地点で、バーバーを迎えに来た愛者たちの歓声と叫び声に迎えられました。エルチはクラクションを鳴らし、人々に道を空けるよう告げましたが、返ってきた応答は「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！」だけでした。そして何度も何度も、さらに大きく「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！」 バーバーの車は取り囲まれました。エルチはクラクションを鳴らし続け、どうか移動して車を通してくれと叫びましたが、バーバーは彼に静かにして彼らの熱意を損なわないよう身振りで示しました。「この人生で一度、彼らはこのような機会を得るのです」とバーバーは述べました。そして車はゆっくりと前進しました。愛者たちにとっての最大の喜びは、こうして彼らの愛する方にとっての苦痛となったのです！ デヘラー・ドゥーンの映画制作者プラカーシュ・チャーブラーが前日に15〜20人ほどのクルーと共に到着していました。彼は行列を整然と組織し、撮影を始めました。さらに数人のカメラマンがスナップ写真を撮りに現れ、進行をさらに遅くしました。バーバーに敬意を表してインドの「砲声」（花火）が打ち上げられ、行列がゆっくり進む中、何人かの男女がバーバーに花を振りかけました。ゴーダヴリー・マーイはバーバーの車のすぐ後ろの車に座って行列に続いていました。 バーバーの車がキャビンに到着するまでほぼ一時間かかりました。内面的には排便の衝動を感じながらも、外面的には最も広い笑顔で微笑み、歌い手たちと踊り手たちに続けるよう励ましていました。それは素晴らしい光景でした！全員が喜びに狂い、その熱狂の中でバーバーの車を塞いでいたのです。アヴァターは排便という身体的衝動を抑えることで彼らの幸福を分かち合いました！ ついに午前8時30分、行列はバーバーのキャビンの近くに到着しました。バーバーは中に入っておまるを使いました。出てきた時、その姿はさらに熱狂的な歓声の原因となりました。二本の杖を使って、バーバーは装飾された改造車まで歩き、全員から見えるようにその中に座りました。カカが右側に座り、クマールが後ろに立って傘をさしかけていました。エルチ、メヘルジー、そして他のマンダリが護衛として車の周りを囲みました。 【写真：メヘラバード、1958年2月25日】