第32章: 1958年メヘラバード・サハヴァス
1958年· バーバー 64歳ページ 4,319 / 5,444
テルグ語とグジャラート語で歌が歌われ、アールティ[灯明礼拝]が執り行われた。バーバーは午後十二時半にパンダルを離れて皆を昼食のために解散させる前に、こう述べた。
「男性たちはこのサハヴァスを女性たちのおかげで持つことができたのです。ここに来るべきであった多くの女性たちは、子供の世話や家事の責任があるためにいらっしゃることができませんでした。あなた方男性が家にとどまって家や子供たちの世話をなさり、女性たちが大勢来られるようにしてくださっていたなら、どんなによかったことでしょう。」
パンダルからバーバーは台所へ行き、そこでアーンドラから来た二人の料理人を紹介された。彼は準備の様子を確かめ、昼食に何を作ったのかを尋ねた。また、彼は貯蔵室にも行き、野菜や小麦粉、調理用品の在庫を見た。チャガンが翌日プラサードとして配るためのラドゥー[インドの甘い菓子]を作っていて、バーバーはそのうちの一つを味見した。
プーナのマラーティー語新聞『ケサリ』の副編集長であるカシナート・ナラヤン・ソマンが台所で働いていた。
彼の奉仕の心に喜び、バーバーは彼をこう褒めた。「彼はM.A.[修士号を持つ者]で、よく教育を受けています。それなのに、私への奉仕として、謙虚に台所で働いてくれているのです。」
昼食後、バーバーはインタビュー小屋の戸口で杖に身を預けて立ち、パンダルへ戻る前にしばしその光景を眺めていた。
ちょうどラワルが通りかかり、バーバーは冗談めかしてこう言った。「エルチャがあなたのねじが緩んでいると私に言いましたよ。これは本当ですか。今おいくつですか。」
しかしラワルは、いつものように感情を抑えきれずに昂ぶり、「バーバー、私はあなたの足元で死ぬことだけを望むのです!」と宣言した。
バーバーは尋ねた。「それでは、あなたのご家族は誰が面倒を見るのですか。」
「バーバーにお任せいたします。」
「どうもありがとう」とバーバーは素っ気なく答えた。
午後二時半にアーンドラ・グループに会うためパンダルへ向かう途中、バーバーは数分間女性宿舎に立ち寄り、彼女たちは大いに喜んだ。
パンダルで、バーバーは壇上に着席した。
彼はこう言った。「私たちはこの一時間を気軽な話で過ごしましょう。エルチは小用に立つ暇もほとんどありません。彼が便所に行こうものなら、サハヴァスの男たちが彼を取り囲み、戻ってくるのに一時間かかってしまいます。その上、彼は夜勤を含めメヘラザードでも実に多くのことを引き受けなければならないのです。」
文字サイズ: 標準