第32章: 1958年メヘラバード・サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,317 / 5,444
その手違いは、アーンドラ・グループの帰途のためにアーンドラ行きの特別列車を手配した件に関するものでした。特別列車を出すには500人の乗客が必要です。ところが今になって、人数は約400人、もしくはそれより少し少ないと判明しました。不足額はおよそ3,000ルピー、もしくは2,000ルピー余りです。2,000であれ3,000であれ、たとえ1,000ルピーであっても、かなり深刻な不足額です。
今朝、私が車でメヘラバードに入る途中、ヴィシュヌが一刻も早く私に会おうと道端に立っていましたが、ひどく動揺した様子で、実際に震えているのが見えました。私には何のことかわかっていたので、彼を慰めました。「ヴィシュヌ、あなたは子供の頃から私と共にいてくれました。私に対するあなたの愛に比べれば、3,000ルピーの不足など何でもありません。たとえ不足が300クロール[30億]ルピーであっても、あなたの愛に比べれば何でもありません。その件で心配なさらず、すっかり忘れてください。
さて、このサハヴァスに参加されている皆さんも、誰一人としてその件で少しも心配なさってはいけません。不足のことを心配しないでください。そしてヴィシュヌが心配していることまで心配なさらないでください。アディは一つの解決策を提案しました。彼は、今からでも特別列車を取り消し、皆が定期運行の列車でそれぞれの家へ帰ることができると提案しました。しかし、私はその提案が気に入りませんでした。私は特別列車にここまで来てもらうことを望みます。列車はここからほんの数フィート先の線路まで来て、皆さん全員を荷物ごと乗せて行ってくれます。わざわざアフマドナガル駅まで行く必要はありません。この莫大な不足を埋めるために、どなたも一パイサ[ペニー]たりとも出してはいけません。私は皆さん全員が私に心を集中し、ますます私を愛してくださることを望んでいます。私は皆さんの愛で満足するでしょう。私は皆さんがこの不足のことで心配し、お金を使われるのを望みません。不足分は私自身が支払い、負担します。
バーバーは続けて説明した。
私たちは三つの事柄を解決しました。
1)パダ・プージャ[私の足を洗う儀式]、2)私への愛の捧げ物[現金による]、そして3)特別列車に関する不足です。
しかし、解決すべきもう一つ重要な問題があり、これは私には解決できません。私はそれを皆さん全員に解決していただきたいのです。私は二つの集まり、つまり働き手の集まりとグループの集まりを計画していました。前回のサハヴァスでは、そのような集まりが二つありました。しかし、今回のサハヴァスでは時間が限られています。明日は誕生日であり、私たちに残された時間は今日の午後だけです。使える時間はおよそ二、三時間しかありません。私は各グループに約十五分ずつ私のそばに来ていただきたいのです。何か談話や真面目な話をするためではなく、ただおしゃべりして自由に交わるためです。互いに冗談を言い合うのです。私が皆さんに、皆さんが私に。