さて、霊的な道における困難について述べよう。困難とは何か？霊的な道において私の本来の実在の状態を測り知ることは常に不可能だ。なぜか？その理由を説明しよう。ハーフィズは何と言っているか？彼は言う。「あなたの本性の境界から踏み出せ。」それは「自分自身の本性に逆らえ」という意味だ。あなたの本性はあなたが空腹で食べ物が欲しいと思わせる。空腹を感じると、食べ物を求めて食べる。ハーフィズはあなたに食べないことを望んでいる。それはあなたの本性に逆らうこと、つまりあなたの本性から「踏み出す」ことだ。もしあなたの本性が空腹を感じていないと言うなら、ハーフィズによれば、あなたはそれに逆らって食べなければならず、たくさん食べなければならない。眠りたいと感じる時、ハーフィズによれば、眠ってはならない。これがハーフィズの連句から我々が理解することだ。 しかしそれは本当にこれらすべてを意味しているのか？いいえ。ハーフィズが本当に意味することを話そう。ハーフィズによれば、文字通り、何かを見たいなら、見てはならない。何も見たくないなら、見なければならない。これがあなたの本性から踏み出すということの意味だ。「自分の本性に逆らう」という無数のそのような例を挙げ続けることができる。 別の例を取ろう。坂を駆け上がると、息切れする。そのような場合、息切れしてはならない。正常に呼吸すべきだ。逆に、正常に感じる時、正常に感じてはならない。激しく呼吸するか息切れしなければならない。したがって、自分自身の本性の境界から踏み出すことはほとんど不可能であり、あなたが私が本当にどのような者かを悟ることは本当に不可能だ。では我々は何をすべきか？ ハーフィズが救いの手を差し伸べ、解決策を与えてくれる。しかしその解決策もまた非常に困難で、不可能だが、いくらか困難でなく、いくらか不可能でない。ハーフィズは言う： この時点で、バーバーはラオサヘブにペルシア語で連句を朗唱するよう求め（後にテルグ語とグジャラート語に翻訳された）、バーバーの英訳によれば、その意味は： おお、狂った者よ！もし神を悟るその狂気を持っているなら、完璧なる師の足元の塵となれ！