1958年メヘラバード・サハヴァス

1958ページ 4,288 / 5,444第32章 / 40
わざとバウは「いいえ」と答えました。 バーバーはプカールに尋ねました。「私の命令を実行して、自分の子供たちを殺すか?」 「考えることなく、バーバー!」と彼は答えました。 バーバーはバウをからかいました。「プカールがどんな人か分かるだろう?さあ、彼の助けを受けなさい!」バウは喜び、プカールは患者の世話に全面的に協力しました。これらすべての事柄を片付けた後、バーバーは午後6時にメヘラザードに向けて出発しました。 その夜メヘラザードで、バーバーは図を描き、次の説明をしました。エルチがそれを日誌に記録しました。 人間以下の段階では、非常にわずかな偽りの自己または偽りの「私」の意識が、進化の余地を見出します。 人間の形において、意識の進化は完了し、意識は完全になります。愛は人間において初めて活発に働き始めます。愛がより活発に、より十分にその役割を果たすにつれて、偽りの「私」はますます消費され始めます。最終的に、愛がその頂点に達すると、偽りの「私」は完全に愛によって消費されます。これにより、恋する者と愛の両方が最愛なる者の祭壇で成就します。恋する者も愛するために残らず、愛も恋する者の上に至高として君臨しません。目標は達成されます。最愛なる者がその自己の上に至高として君臨します。最愛なる者以外には何もありません。他のすべては成就されます。 1958年2月19日水曜日の午前8時にメヘラバードに到着したバーバーは、直接キャビンに向かい、そこでヴィシュヌ、ペンドゥ、パドリ、バウ、その他の人々と病人と特別列車に関する事項について話し合いました。 その後ガデカル夫妻が呼ばれ、バーバーはグナタイに尋ねました。「ガデカルを私のもとに呼びたいのですが、あなたの意見は?」 彼女は答えました。「お望みのままに、バーバー。」それからバーバーはガデカルに、6ヶ月の休暇を申請して彼のもとに来て滞在するよう伝えました。 その後、写真家のバイヤ・パンダイとビクバイが、様々なグループの女性たちとバーバーの写真を撮りました。 サハヴァス・グループ全員が、バーバーの到着よりずっと前に集会テントに集まっていました。これがバーバーとの最後の機会でした。バーバーに歌いたい人もいれば、何か尋ねたい人もいました。バーバーがテントに入ると、マンダリがグループからの個々の要望についての手書きのメモを受け取り始めました。 しかしバーバーは介入して述べました。「誰も困難を抱えて私のところに来たり、面会を求めたりしてはなりません。私はすべてを知っています。ですから、あなたの悩みや悲嘆の話を私の前に並べることに何の意味がありますか?私に何かを伝えたい人は、紙切れに書いて送るのではなく、ハートの底から私に伝えるべきです。私はすべてのハートの中に住んでいるのですから。もし私が全知でないなら、私にメモを送ることに何の意味がありますか?そして、もし私が全知であるなら、それを送ることは無意味です。私はあなた方全員に、私がすべてを知っており、遍在していることを伝えたいのです!」

ババの言葉

바바가 푸카르에게 물었다, "나의 명령을 수행하여 당신 자신의 자녀들을 죽이겠습니까?"

바바가 바우를 놀렸다, "푸카르가 어떤 사람인지 보입니까? 이제, 그의 도움을 받으십시오!"

인간 이하 단계에서, 거짓 자아 또는 거짓 나의 의식은 매우 미약한데, 진화의 여지를 찾습니다. 인간 형상에서, 의식의 진화가 완성되고 의식은 완전해집니다. 사랑이 인간에게서 처음으로 적극적으로 작용하기 시작합니다. 사랑이 더 적극적이고 충만하게 그 역할을 할수록, 거짓 나는 점점 더 소진되기 시작합니다. 결국, 사랑이 절정에 달하면, 거짓 나는 사랑에 의해 완전히 소진됩니다. 이것은 사랑하는 님의 제단에서 연인과 사랑 모두의 완성으로 이어집니다. 연인도 사랑하기 위해 남아 있지 않고, 사랑도 연인 위에 군림하지 않습니다. 목표가 달성됩니다. 사랑하는 님이 자신의 자아 위에 군림합니다. 사랑하는 님 외에는 아무것도 없습니다; 다른 모든 것은 완성됩니다.

가데카르 부부가 그 다음 불려왔고, 바바가 구나타이에게 물었다, "가데카르를 나에게 부르고 싶은데, 당신의 의견은 어떻습니까?"

"아무도 자신의 어려움을 가지고 나에게 오거나 면담을 구해서는 안 됩니다. 나는 모든 것을 압니다. 그러니 당신들의 고민과 슬픈 이야기를 내 앞에 늘어놓는 것이 무슨 소용이 있겠습니까? 나에게 무언가를 전하고 싶은 이들은 쪽지에 적어 보내지 말고, 나는 모든 가슴에 거하므로 가슴 깊은 곳에서 나에게 말해야 합니다. 내가 전지하지 않다면, 나에게 쪽지를 보내는 것이 무슨 소용이 있겠습니까? 그리고 내가 전지하다면, 그것을 보내는 것은 쓸모없습니다. 나는 당신들 모두에게 말합니다—나는 모든 것을 알고 편재합니다!"

/ 5,444