午後3時の数分後、ゴダヴリ・マイと全員がパンダルに集まり、そこでバーバーは「分裂したエゴまたは分裂した『私』」について講話した： 私は現在の講話についてのポイントを口述しました。それは英語で読み上げられ、ヒンディー語とマラーティー語に翻訳されます。私たちは分裂人格について聞いたことがあります。それはかなり一般的だと聞いています。ある日、人は幸せで陽気な気分かもしれませんが、次の日または次の瞬間には落胆し落ち込むかもしれません。ある日は良い行動をし、次の日には望ましくない行動をするかもしれません。分裂人格と比較して、分裂したエゴまたは分裂した「私」は何か新しいものです。このようなことは以前に説明されたことはありません。それは非常に独創的です。 あなたたちのほとんどはジキル博士とハイド氏について聞いたことがあるでしょう—一人の人間における善と悪の性向の組み合わせ。これは分裂人格の良い例です。 分裂人格というものがあるように、分裂したエゴというものもあります。すべての人が分裂人格を持っているわけではありませんが、すべての人は分裂した「私」を持っています。すべての真の「私」は常に一つの不可分な全体です。同時に、すべての個人の中に偽りの「私」もあり、それが彼の分離的な存在を生じさせます。私たちは、まさに同じ一つの真の「私」が無限の偽りの「私」たちの役を異なる方法で演じ、一つの真で永遠の存在から生まれた多くの分離した存在と物を創造することを発見します。 現実には、真の「私」は一つだけです。この真の「私」は、いかなる分離した存在も知らないほど妥協なく一つで不可分です。ここにいるあなたたちすべては、その一つの全体の分離できない「私」の一部です。では、なぜここに形が見えるのでしょうか？この分離はどこから来たのでしょうか？もしこの分離がなければ、一つの不可分な真の「私」だけがあることを誰も発見しなかったでしょう。「私」は真実です。しかし分裂したエゴ—つまり、分離的な「私」—は真実ではありませんが、それでも私たちはこのすべての分離を見ています。この一つの真の「私」は見かけ上、無数の偽りの「私」たちに分裂しています。この偽りの「私」から何を期待できるでしょうか？偽りの「私」は、偽りであるがゆえに、すべての偽りを表します。私の中の真の「私」は二つ目のない一なるものを見ますが、あなたの中の真の「私」は見かけ上、あらゆるところに分離を見る偽りの「私」に分裂しています。