1958年メヘラバード・サハヴァス

1958ページ 4,283 / 5,444第32章 / 40
しかし過去には、彼方の神は母なる神の役を演じる機会がありませんでした。このアヴァター時代において、父なる神は私が無限に明るく、無限に知性的で、無限に優秀で、ウスタード[巧みで]などであることに非常に喜んでいます。私は約束をして決して果たしません。[グループは笑った。]私は父が私にあってほしいように明るく抜け目がなく、私は父の愛する息子です。 同時に、この形で、私は肉体的に障害があります。1952年にアメリカで、私は頭から足まで肉体の左側を骨折しました。今インドでは、最近の自動車事故で右側が完全に砕かれました。肉体的に障害があることに加えて、私は無限にボーラ[無邪気]で、純真で、騙されやすいです。したがって、私は常にあなたたちが言うことすべてを聞き、あなたの望みに従います。私には、私の計画、指示、サーキュラーにもかかわらず、あなたたちの誰にもノーと言う強さも、あなたたちの要求を拒否する強さもありません。このように、私は母としての神の愛される息子でもあります。このアヴァターの化身において、神はいわば父と母の両方の役を演じる機会を持っています。 バーバーは時間を知りたがった。午前10時45分だった。バーバーはいくらか歌を楽しんでから別の講話をすると示した。そこで歌が再開され、ある段階で、ダグワンのヴィシュヌが歌と踊りの組み合わせのパフォーマンスを行い、皆に大いに楽しまれた。 マイクを通じて、ケシャヴ・ニガムがバーバーを称える40の連句の祈りである彼の作品(ヒンディー語)『メヘル・チャリサ』を唱えた。バーバーはとても喜び、彼を抱擁した。 次に、ヴィシュヌ・シャルマがユーモラスな『チャイ・プラン』(お茶の物語)を読み上げるために上がってきた。サンスクリット語、ウルドゥー語、ヒンディー語、英語の混合で書かれており、お茶の物語を描写しその属性を称えていた。彼が終わったとき、バーバーは冗談を言った、「今、運営の問題は増えました、なぜならこの物語を聞いた後、ここの男女はもっとお茶を欲しがるでしょうから。」 壇上に来て、スリパト・サハイは彼の愛の詩を読み上げた。その後、ハミルプルからの他の何人かの男女が彼らの作品を読み、甘く演じた。 ある信者が彼の故郷ブンデルカンドで行われるような素朴な村のスタイルでバーバーのアールティを行った。 最後に、デシュムクとガデカールがバジャンを歌い、その後サハヴァスのグループは昼食に行った。 [写真:メヘラバード、1958年2月 バーバーの隣に座るゴダヴリ・マイ]
Meherabad, February 1958Godavri Mai seated next to Baba

ババの言葉

그러나 과거에는, 초월-하나님은 하나님 어머니의 역할을 할 기회가 없었습니다. 이 아바타 시대에, 하나님 아버지는 내가 무한히 밝고, 무한히 지적이고, 무한히 총명하고, 우스타드 [능숙함] 등인 것에 매우 기뻐하십니다. 나는 약속을 하고 결코 지키지 않습니다. 나는 나의 아버지가 원하시는 대로 밝고 영리하며, 나는 나의 아버지의 사랑받는 아들입니다. 동시에, 이 형태에서 나는 신체적으로 장애가 있습니다. 1952년 미국에서 나는 머리부터 발끝까지 신체 골격의 왼쪽을 부러뜨렸습니다. 이제 인도에서 최근 자동차 사고로 오른쪽이 완전히 부서졌습니다. 신체적으로 장애가 있는 것 외에도, 나는 무한히 볼라 [순진함]이고, 꾸밈없고 쉽게 속습니다. 그러므로, 나는 항상 당신들이 말하는 모든 것을 듣고 당신들의 바람에 따릅니다. 나는 나의 계획, 지시, 회람문에도 불구하고 당신들 중 누구에게도 아니라고 말하거나 어떤 요청도 거절할 힘이 없습니다. 그래서, 나는 어머니로서의 하나님에게도 사랑받는 아들입니다. 아바타의 이 화신에서, 하나님은 말하자면 아버지와 어머니 둘 다의 역할을 할 기회를 갖습니다.

그가 끝나자 바바는 농담했다. "이제 관리자들의 수고가 늘었습니다, 왜냐하면 이 이야기를 들은 후 여기 있는 남녀들이 더 많은 차를 원할 것이기 때문입니다."

/ 5,444